Συζήτηση χρήστη:NikosLikomitros

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Καλωσόρισμα[επεξεργασία]

Γεια σου, Nikosgranturismogt, και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε μία συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!!

Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας.

Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: δεν πρέπει να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια).

Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής (Insert-signature.png). Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την προσωπική σου σελίδα, για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου.

Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μου (μέσω της προσωπικής μου σελίδας ή μέσω e-mail) ή με κάποιον άλλο χρήστη ή με διαχειριστή, να τις γράψεις στη Βικιδημία ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο IRC (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα εδώ). Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προανέφερα.

Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό!

Don't speak Greek? Post {{User el-0}} on your user page or put it into your Babel box.

--Blazer (συζήτηση) 15:42, 14 Μαΐου 2014 (UTC)

Διαγραφή σελίδων[επεξεργασία]

Καλημέρα. Διέγραψα κάποιες σελίδες που δημιούργησες επειδή τα λήμματα δεν ήταν λεξικογραφικά αλλά εγκυκλοπαιδικά. Όποιος ψάχνει για μια κινεζική δυναστεία, θέλει να βρει πληροφορίες για το πότε, το πού έδρασε κλπ Από λεξιλογική άποψη δεν έχουμε κάτι να προσφέρουμε. Αρκεί η σελίδα δυναστεία. Αν έχουμε να πούμε κάτι λεξικογραφικό για το κύριο όνομα που συνοδεύει τη λέξη δυναστεία, πχ Σονγκ, δημιουργούμε καινούρια σελίδα, με προσοχή όμως. Το να προσθέτουμε σελίδες που δεν περιέχουν καμία γραμματική ή ετυμολογική πληροφορία είναι μάλλον σπατάλη χρόνου, αποθηκευτικού χώρου κλπ.
Θα σε παρακαλούσα επίσης να είσαι πολύ προσεκτικός όταν προσθέτεις όρους σε γλώσσες που δεν γνωρίζεις και μάλλον δεν γνωρίζει και κανένας άλλος εδώ πέρα. Πχ στα γροιλανδικά λες ότι η Ελλάδα λέγεται Grækerit Nunaat, μάλλον επειδή έτσι βρήκες τον τίτλο της γροιλανδικής Βικιπαίδειας. Εγώ από τη μεριά μου αναρωτιέμαι: Γιατί αυτός ο όρος έχει δύο λέξεις; Γιατί το Βικιλεξικό στα γροιλανδικά δεν έχει αυτό το λήμμα; Μήπως ένα λεξικό στα γροιλανδικά θα είχε αυτό το λήμμα σε κάποια άλλη μορφή; Και πώς να απαντήσω αφού δεν ξέρω τη γλώσσα; Τέλος πάντων η απλή αντιγραφή των τίτλων της Βικιπαίδειας δεν είναι πάντα ακριβής από λεξικογραφική άποψη. Καταλαβαίνω τον ενθουσιασμό σου και τη διάθεσή σου να συνεισφέρεις, απλώς θα παρακαλούσα για την προσοχή σου. --Flyax (συζήτηση) 12:38, 16 Μαΐου 2014 (UTC)

Οδηγοί για νέες σελίδες[επεξεργασία]

Κάτι ακόμη: Οδηγοί για νέες σελίδες υπάρχουν εδώ, Χρησιμοποίησέ τους! Θα κάνεις τη ζωή σου πιο εύκολη και τη διόρθωση της σελίδας απλούστερη. Ευχαριστώ. --Flyax (συζήτηση) 13:43, 16 Μαΐου 2014 (UTC)

Καλημέρα κι από μένα! Σε παρακαλώ, χρησιμοποίησε τους οδηγούς για τα ελληνικά λήμματα - δεν έχουμε την ίδια εμφάνιση που έχουν τα ξένα: δεν πρόκειται για απλές μεταφράσεις αλλά για πραγματικά λήμματα, με την ετυμολογία τους, κυρίως τον ορισμό τους, καθώς και τις τυχόν σημειώσεις, συνώνυμα, κλπ. και, φυσικά, τις μεταφράσεις. Διαφορετικά, χρειάζεται πολύ περισσότερος χρόνος για να μορφοποιηθεί ένα λήμμα που φτιάχνεις, κάτι που εξηγεί γιατί προτίμησα να διαγράψω 1-2 λήμματα και να τα ξαναφτιάξω από την αρχή. Επίσης, όπως σου το είπε ο Flyax, κάτι σαν το Οθωμανική αυτοκρατορία δεν είναι λήμμα λεξικού παρά εγκυκλοπαίδειας: κάποιος μπορεί κάλλιστα να ψάξει τις λέξεις οθωμανικός και αυτοκρατορία. Καλή δουλειά! κάνω ματάκι Βικιφιλικά, --Lou (συζήτηση) 08:34, 18 Μαΐου 2014 (UTC)

Διέγραψα τη σελίδα Ντονέτσκ που δημιούργησες. Σου ζητήσαμε να χρησιμοποιείς τους οδηγούς για τα ελληνικά λήμματα, αλλά δεν το κάνεις. Δημιουργείς ελληνικά λήμματα με τη μορφοποίηση των ξένων, χωρίς πρόβλεψη για μεταφράσεις, χωρίς ορισμούς κλπ. Μπορώ να τα διορθώσω, το έκανα μέχρι τώρα, αλλά ειλικρινά δεν βλέπω πλέον το λόγο. Αν έχεις αντίρρηση για την ενέργειά μου, σε παρακαλώ να απευθυνθείς στη Βικιδημία. Φιλικά --Flyax (συζήτηση) 11:36, 31 Μαΐου 2014 (UTC)