άβουλος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	άβουλος	η	άβουλη	το	άβουλο
γενική	του	άβουλου	της	άβουλης	του	άβουλου
αιτιατική	τον	άβουλο	την	άβουλη	το	άβουλο
κλητική		άβουλε		άβουλη		άβουλο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	άβουλοι	οι	άβουλες	τα	άβουλα
γενική	των	άβουλων	των	άβουλων	των	άβουλων
αιτιατική	τους	άβουλους	τις	άβουλες	τα	άβουλα
κλητική		άβουλοι		άβουλες		άβουλα
Κατηγορία όπως «όμορφος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

άβουλος < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική ἄβουλος < ἄ- στερητικό + βουλή (βούληση) + -ος. Διαφορετικό το αρχαίο ἄβουλος (αστόχαστος)

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈa.vu.los/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ά‐βου‐λος

Επίθετο

άβουλος , -η , -ο

• που δεν έχει δική του βούληση, αλλά συνεχώς ακολουθεί τους άλλους κάνοντας ό,τι του υπαγορεύουν

  ⮡  ήταν ένα άβουλο όργανο του αφεντικού του

Παροιμίες

• άβουλος ο νους, διπλός ο κόπος

Συγγενικά

• άβουλα, αβούλως (επιρρήματα)
• αβουλία

Πολυλεκτικοί όροι

• άβουλο όργανο

Μεταφράσεις

    άβουλος

αγγλικά : irresolute (en) γαλλικά : indécis (fr), aboulique (fr), sans volonté (fr) εσπεράντο : senvola (eo)

Πηγές

• άβουλος - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)