αλέ ρετούρ

Από Βικιλεξικό
(Ανακατεύθυνση από αλέ-ρετούρ)
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Νέα ελληνικά (el)[επεξεργασία]

Ετυμολογία [επεξεργασία]

αλέ ρετούρ < (λόγιο δάνειο) γαλλική aller-retour, (μετάβαση-επιστροφή)[1]

Επίθετο[επεξεργασία]

αλέ ρετούρ άκλιτο

  • για μετάβαση σε έναν τόπο και η επιστροφή απ' αυτόν
    Το εισιτήριο αλέ ρετούρ κοστίζει 100 ευρώ. Το απλό (επί δύο) κοστίζει περισσότερο.

Εκφράσεις[επεξεργασία]

Συνώνυμα[επεξεργασία]

Επίρρημα[επεξεργασία]

αλέ ρετούρ

Ουσιαστικό[επεξεργασία]

αλέ ρετούρ ουδέτερο άκλιτο

  1. το πήγαιν' έλα
  2. (ηλεκτρολογία) διακόπτης που μαζί με άλλον ελέγχει το ίδιο φωτιστικό

Άλλες γραφές[επεξεργασία]

  • αλέ-ρετούρ (με διατήρηση των ενωτικών, όπως στα γαλλικά)[2]

Μεταφράσεις[επεξεργασία]

Αναφορές[επεξεργασία]

  1. αλέ ρετούρ - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
  2. «αλέ-ρετούρ» - Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.  (Αʹ έκδοση: 1998)
    Με σχόλιο για τις μεταφράσεις του 19ου αιώνα: «αμφοτερήλατο» (εισιτήριο) και «αμφοτερόπλουν».