αμαρτίες κολοκοτρωναίικες

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση

Flag of Greece.svg Ελληνικά (el) [επεξεργασία]

Nuvola apps bookcase.png Ετυμολογία [επεξεργασία]

αμαρτίες κολοκοτρωναίικες < → Η ετυμολογία λείπει.

Open book 01.svg Έκφραση[επεξεργασία]

αμαρτίες κολοκοτρωναίικες

  • Η φράση «αμαρτίες κολοκοτρωναίικες» είναι παλαιότερη έκφραση – παροιμία της Πελοποννήσου που σε συσχετισμό των άσχημων καταστάσεων που πέρασε η οικογένεια των Κολοκοτρωναίων και ειδικότερα του Θεόδωρου Κολοκοτρώνη όπως ο ίδιος αφηγείται στη «Διήγηση συμβάντων της ελληνικής φυλής» καθώς και από τον Σάθα στη «Τουρκοκρατούμενη Ελλάδα», λεγόταν δε σε κάθε περίπτωση οικογενειακής συμφοράς.

Αργότερα κατέληξε να λέγεται στη πολιτική για πρόσωπα που έχαναν σε εκλογές, ή από ανασχηματισμούς των Κυβερνήσεων έχαναν τον «υπουργικό θώκο», λέγοντας: «πλήρωσε» ή «πληρώνει αμαρτίες κολοκοτρωναίικες», εννοώντας τις αμαρτίες (λάθη) ή κακές εκτιμήσεις των Πρωθυπουργών.


32πχ Μεταφράσεις[επεξεργασία]