ανεπρόκοπος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	ανεπρόκοπος	η	ανεπρόκοπη	το	ανεπρόκοπο
γενική	του	ανεπρόκοπου	της	ανεπρόκοπης	του	ανεπρόκοπου
αιτιατική	τον	ανεπρόκοπο	την	ανεπρόκοπη	το	ανεπρόκοπο
κλητική		ανεπρόκοπε		ανεπρόκοπη		ανεπρόκοπο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	ανεπρόκοποι	οι	ανεπρόκοπες	τα	ανεπρόκοπα
γενική	των	ανεπρόκοπων	των	ανεπρόκοπων	των	ανεπρόκοπων
αιτιατική	τους	ανεπρόκοπους	τις	ανεπρόκοπες	τα	ανεπρόκοπα
κλητική		ανεπρόκοποι		ανεπρόκοπες		ανεπρόκοπα
Κατηγορία όπως «όμορφος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

ανεπρόκοπος < (κληρονομημένο) ελληνιστική κοινή ἀπρόκοπος < ἀ- στερητικό (> αντικατάσταση με τη μορφή ανε-) + προκοπ(ή) + -ος. Δείτε και προκόπτω (προχωρώ, προοδεύω).

Επίθετο

• ο αχαΐρευτος, ο απρόκοπος, που δε λέει να κάνει προκοπή, δεν προκόβει, δεν προοδεύει σε τίποτα

  ※  «Ας τον να μπει, το μπουκλούκι!» Ο Μπίλης ήταν το μπουκλούκι, το σκουπίδι δηλαδή, ο ανεπρόκοπος. (Χρήστος Χαρτοματσίδης, Ρίο Γκράντε, εκδ. Μεταίχμιο, 2024)

Άλλες μορφές

• απρόκοπος
• ανεπρόκοφτος
• ανηπρόκοπος
• απρόκοφτος

Μεταφράσεις

    ανεπρόκοπος

αγγλικά : unworthy (en) (ανάξιος)