απαθλιώνω
Νέα ελληνικά (el)
[επεξεργασία]
Ετυμολογία
[επεξεργασία]
- απαθλιώνω < ενεργητικός τύπος του απαθλιώνομαι
Προφορά
[επεξεργασία]
- ΔΦΑ : /a.pa.θliˈo.no/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : α‐πα‐θλι‐ώ‐νω
Ρήμα
[επεξεργασία]
απαθλιώνω, αόρ.: απαθλίωσα, παθ.φωνή: απαθλιώνομαι, π.αόρ.: απαθλιώθηκα, μτχ.π.π.: απαθλιωμένος
Συγγενικά
[επεξεργασία]Κλίση
[επεξεργασία] Ενεργητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | απαθλιώνω | απαθλίωνα | θα απαθλιώνω | να απαθλιώνω | απαθλιώνοντας | |
| β' ενικ. | απαθλιώνεις | απαθλίωνες | θα απαθλιώνεις | να απαθλιώνεις | απαθλίωνε | |
| γ' ενικ. | απαθλιώνει | απαθλίωνε | θα απαθλιώνει | να απαθλιώνει | ||
| α' πληθ. | απαθλιώνουμε | απαθλιώναμε | θα απαθλιώνουμε | να απαθλιώνουμε | ||
| β' πληθ. | απαθλιώνετε | απαθλιώνατε | θα απαθλιώνετε | να απαθλιώνετε | απαθλιώνετε | |
| γ' πληθ. | απαθλιώνουν(ε) | απαθλίωναν απαθλιώναν(ε) |
θα απαθλιώνουν(ε) | να απαθλιώνουν(ε) | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | απαθλίωσα | θα απαθλιώσω | να απαθλιώσω | απαθλιώσει | ||
| β' ενικ. | απαθλίωσες | θα απαθλιώσεις | να απαθλιώσεις | απαθλίωσε | ||
| γ' ενικ. | απαθλίωσε | θα απαθλιώσει | να απαθλιώσει | |||
| α' πληθ. | απαθλιώσαμε | θα απαθλιώσουμε | να απαθλιώσουμε | |||
| β' πληθ. | απαθλιώσατε | θα απαθλιώσετε | να απαθλιώσετε | απαθλιώστε | ||
| γ' πληθ. | απαθλίωσαν απαθλιώσαν(ε) |
θα απαθλιώσουν(ε) | να απαθλιώσουν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | |
| α' ενικ. | έχω απαθλιώσει | είχα απαθλιώσει | θα έχω απαθλιώσει | να έχω απαθλιώσει | ||
| β' ενικ. | έχεις απαθλιώσει | είχες απαθλιώσει | θα έχεις απαθλιώσει | να έχεις απαθλιώσει | ||
| γ' ενικ. | έχει απαθλιώσει | είχε απαθλιώσει | θα έχει απαθλιώσει | να έχει απαθλιώσει | ||
| α' πληθ. | έχουμε απαθλιώσει | είχαμε απαθλιώσει | θα έχουμε απαθλιώσει | να έχουμε απαθλιώσει | ||
| β' πληθ. | έχετε απαθλιώσει | είχατε απαθλιώσει | θα έχετε απαθλιώσει | να έχετε απαθλιώσει | ||
| γ' πληθ. | έχουν απαθλιώσει | είχαν απαθλιώσει | θα έχουν απαθλιώσει | να έχουν απαθλιώσει |
| |
Παθητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | απαθλιώνομαι | απαθλιωνόμουν(α) | θα απαθλιώνομαι | να απαθλιώνομαι | ||
| β' ενικ. | απαθλιώνεσαι | απαθλιωνόσουν(α) | θα απαθλιώνεσαι | να απαθλιώνεσαι | ||
| γ' ενικ. | απαθλιώνεται | απαθλιωνόταν(ε) | θα απαθλιώνεται | να απαθλιώνεται | ||
| α' πληθ. | απαθλιωνόμαστε | απαθλιωνόμαστε απαθλιωνόμασταν |
θα απαθλιωνόμαστε | να απαθλιωνόμαστε | ||
| β' πληθ. | απαθλιώνεστε | απαθλιωνόσαστε απαθλιωνόσασταν |
θα απαθλιώνεστε | να απαθλιώνεστε | (απαθλιώνεστε) | |
| γ' πληθ. | απαθλιώνονται | απαθλιώνονταν απαθλιωνόντουσαν |
θα απαθλιώνονται | να απαθλιώνονται | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | απαθλιώθηκα | θα απαθλιωθώ | να απαθλιωθώ | απαθλιωθεί | ||
| β' ενικ. | απαθλιώθηκες | θα απαθλιωθείς | να απαθλιωθείς | απαθλιώσου | ||
| γ' ενικ. | απαθλιώθηκε | θα απαθλιωθεί | να απαθλιωθεί | |||
| α' πληθ. | απαθλιωθήκαμε | θα απαθλιωθούμε | να απαθλιωθούμε | |||
| β' πληθ. | απαθλιωθήκατε | θα απαθλιωθείτε | να απαθλιωθείτε | απαθλιωθείτε | ||
| γ' πληθ. | απαθλιώθηκαν απαθλιωθήκαν(ε) |
θα απαθλιωθούν(ε) | να απαθλιωθούν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | έχω απαθλιωθεί | είχα απαθλιωθεί | θα έχω απαθλιωθεί | να έχω απαθλιωθεί | απαθλιωμένος | |
| β' ενικ. | έχεις απαθλιωθεί | είχες απαθλιωθεί | θα έχεις απαθλιωθεί | να έχεις απαθλιωθεί | ||
| γ' ενικ. | έχει απαθλιωθεί | είχε απαθλιωθεί | θα έχει απαθλιωθεί | να έχει απαθλιωθεί | ||
| α' πληθ. | έχουμε απαθλιωθεί | είχαμε απαθλιωθεί | θα έχουμε απαθλιωθεί | να έχουμε απαθλιωθεί | ||
| β' πληθ. | έχετε απαθλιωθεί | είχατε απαθλιωθεί | θα έχετε απαθλιωθεί | να έχετε απαθλιωθεί | ||
| γ' πληθ. | έχουν απαθλιωθεί | είχαν απαθλιωθεί | θα έχουν απαθλιωθεί | να έχουν απαθλιωθεί | ||
| Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι) | ||||||
| Παρακείμενος | είμαι, είσαι, είναι απαθλιωμένος - είμαστε, είστε, είναι απαθλιωμένοι | |||||
| Υπερσυντέλικος | ήμουν, ήσουν, ήταν απαθλιωμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν απαθλιωμένοι | |||||
| Συντελ. Μέλλ. | θα είμαι, θα είσαι, θα είναι απαθλιωμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι απαθλιωμένοι | |||||
| Υποτακτική | να είμαι, να είσαι, να είναι απαθλιωμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι απαθλιωμένοι | |||||
Μεταφράσεις
[επεξεργασία]
απαθλιώνω
|
Πηγές
[επεξεργασία]
- «απαθλίωση (& απαθλιώνω)» - Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας. (Αʹ έκδοση: 1998)
- απαθλιώνομαι - Γεωργακάς, Δημήτριος. A Modern Greek-English Dictionary [Ελληνοαγγλικό λεξικό] (μόνο το γράμμα α) - Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας