απαντοχή

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	απαντοχή	οι	απαντοχές
γενική	της	απαντοχής	των	απαντοχών
αιτιατική	την	απαντοχή	τις	απαντοχές
κλητική		απαντοχή		απαντοχές
Κατηγορία όπως «ψυχή» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

απαντοχή < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική ἀπαντοχή < ἀπαντέχω (απαντέχω: περιμένω, προσμένω)

Προφορά

ΔΦΑ : /a.pan.doˈçi/ και σε γρήγορο λόγο: /a.pa.doˈçi/

τυπογραφικός συλλαβισμός : α‐πα‐ντο‐χή

Ουσιαστικό

απαντοχή θηλυκό

1. (λογοτεχνικό, λαϊκότροπο) προσμονή για λύτρωση ή σωτηρία, αναμονή, λαχτάρα, προσδοκία

   → χρειάζεται παράθεμα από Καζαντζάκη, Πρεβελάκη, Κρυστάλλη

2. (και εκκλησιαστικός όρος) το στήριγμα σε μια δύσκολη κατάσταση, η ελπίδα

     Είσαι η μοναδική μου απαντοχή.

     η Παναγία, η απαντοχή της κάθε μάνας

Άλλες μορφές

• παντοχή

Συγγενικά

• αναπάντεχος / ανεπάντοχος
• απάντεχος

→ και δείτε τις λέξεις απαντέχω και αντέχω

Σύνθετα

• γλυκαπαντοχή
• καψαπαντοχή
• κρυφαπαντοχή
• Όροι που λήγουν σε -απαντοχή — Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Άννα (2003) Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη ISBN:960-231-097-9 & online @greek-language.gr (συντομογραφίες, αστερίσκος για λέξεις στη λογοτεχνία)

Μεταφράσεις

    λογοτεχνικός όρος για το αναμονή

Πηγές

• απαντοχή - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• απαντοχή - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)
• απαντοχή -  Γεωργακάς, Δημήτριος. A Modern Greek-English Dictionary [Ελληνοαγγλικό λεξικό] (μόνο το γράμμα α) - Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας