απομένω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

απομένω < (ελληνιστική κοινή) ἀπομένω < ἀπό + αρχαία ελληνική μένω

Ρήμα

απομένω

1. μένω ως υπόλειμμα, ως υπόλοιπο
2. μένει μια μικρή ποσότητα από κάτι που έχει μειωθεί

Συγγενικά

• απομένων
• εναπομένω
• → δείτε τις λέξεις από και μένω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	απομένω	απέμενα	θα απομένω	να απομένω		απομένοντας
β' ενικ.	απομένεις	απέμενες	θα απομένεις	να απομένεις	απόμενε
γ' ενικ.	απομένει	απέμενε	θα απομένει	να απομένει
α' πληθ.	απομένουμε	απομέναμε	θα απομένουμε	να απομένουμε
β' πληθ.	απομένετε	απομένατε	θα απομένετε	να απομένετε	απομένετε
γ' πληθ.	απομένουν(ε)	απέμεναν απομέναν(ε)	θα απομένουν(ε)	να απομένουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		απέμεινα	θα απομείνω	να απομείνω		απομείνει
β' ενικ.		απέμεινες	θα απομείνεις	να απομείνεις	απόμεινε
γ' ενικ.		απέμεινε	θα απομείνει	να απομείνει
α' πληθ.		απομείναμε	θα απομείνουμε	να απομείνουμε
β' πληθ.		απομείνατε	θα απομείνετε	να απομείνετε	απομείντε
γ' πληθ.		απέμειναν απομείναν(ε)	θα απομείνουν(ε)	να απομείνουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω απομείνει	είχα απομείνει	θα έχω απομείνει	να έχω απομείνει
β' ενικ.	έχεις απομείνει	είχες απομείνει	θα έχεις απομείνει	να έχεις απομείνει
γ' ενικ.	έχει απομείνει	είχε απομείνει	θα έχει απομείνει	να έχει απομείνει
α' πληθ.	έχουμε απομείνει	είχαμε απομείνει	θα έχουμε απομείνει	να έχουμε απομείνει
β' πληθ.	έχετε απομείνει	είχατε απομείνει	θα έχετε απομείνει	να έχετε απομείνει
γ' πληθ.	έχουν απομείνει	είχαν απομείνει	θα έχουν απομείνει	να έχουν απομείνει

Μεταφράσεις

    απομένω

αγγλικά : be left (en), remain (en) γαλλικά : rester (fr) ισπανικά : faltar (es)