αχειραφέτητος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	αχειραφέτητος	η	αχειραφέτητη	το	αχειραφέτητο
γενική	του	αχειραφέτητου	της	αχειραφέτητης	του	αχειραφέτητου
αιτιατική	τον	αχειραφέτητο	την	αχειραφέτητη	το	αχειραφέτητο
κλητική		αχειραφέτητε		αχειραφέτητη		αχειραφέτητο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	αχειραφέτητοι	οι	αχειραφέτητες	τα	αχειραφέτητα
γενική	των	αχειραφέτητων	των	αχειραφέτητων	των	αχειραφέτητων
αιτιατική	τους	αχειραφέτητους	τις	αχειραφέτητες	τα	αχειραφέτητα
κλητική		αχειραφέτητοι		αχειραφέτητες		αχειραφέτητα
Κατηγορία όπως «όμορφος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

αχειραφέτητος μαρτυρείται από το 1890 στην εφημερίδα Ακρόπολις (ἀχειραφέτητος)< α- (στερητικό) + χειραφετώ + -τος

Επίθετο

αχειραφέτητος, -η, -ο

• που δεν έχει χειραφετηθεί

  ※  Ο Έκαρτ κι η Ίνγκε θεωρούσαν ότι ήταν προσκεκλημένοι υπερβολικά πολλοί άνθρωποι, το δυτικογερμανικό σόι αντιθέτως έβρισκε το πάρτι υπερβολικά λιτό, η Δύση έβρισκε τις ανατολικογερμανίδες φίλες της Γκούντρουν δουλικές και αχειραφέτητες, […]

  Geerk Mak, Στην Ευρώπη Ταξίδια στον 20ό αιώνα, μετάφραση: Ινώ Βαν Ντάικ-Μπαλτά, αρχική δημοσίευση: (2004), εκδόσεις: Μεταίχμιο, Αθήνα 2007, ISBN 9786180301397, @google.gr/books

Άλλες μορφές

• αχειράφετος

Συνώνυμα

• εξαρτημένος
• ετερόνομος

Αντώνυμα

• αυτεξούσιος
• ανεξάρτητος
• χειραφετημένος

Συγγενικά

• → δείτε τις λέξεις χειραφετώ, χέρι και αφήνω

Μεταφράσεις

    αχειραφέτητος

αγγλικά : unemancipated (en) γαλλικά : non (fr) émancipé (fr)

Πηγές

• αχειραφέτητος - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα. Ετυμολογίες: Ευάγγελος Πετρούνιας). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• αχειραφέτητος -  Δημήτριος Γεωργακάς. A Modern Greek-English Dictionary [Ελληνοαγγλικό λεξικό] (μόνο το γράμμα α) - Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας