βολή

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	βολή	οι	βολές
γενική	της	βολής	των	βολών
αιτιατική	τη	βολή	τις	βολές
κλητική		βολή		βολές
Κατηγορία όπως «ψυχή» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

βολή < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική βολή

Ουσιαστικό

βολή θηλυκό

• η πραγματική ή εικονική ρίψη ή εκσφενδόνιση βλήματος στον πόλεμο, στο κυνήγι ή στην εξάσκηση σκοποβολής καθώς και κατά την δοκιμαστική χρήση βλητικών μηχανών ή και σε παιχνίδια (π.χ. στον υπολογιστή ή άλλες πλατφόρμες)

Συγγενικά

• βάλλω/βάλλομαι
• βλήμα
• βόλι
• βολίδα
• βολίζω

Πολυλεκτικοί όροι

• απόσταση βολής
• βολή κατά βολή
• βολή κατά ριπάς
• χαριστική βολή

Μεταφράσεις

    βολή

αγγλικά : shot (en) γαλλικά : tir (fr) πολωνικά : strzał (pl)

Ουσιαστικό

βολή θηλυκό (από την έννοια της τυχερής ζαριάς, της τυχερής βολής των ζαριών)

1. η άνεση, η βόλεψη
2. οι συνθήκες που επικρατούν και κάνουν εύκολη τη ζωή σε ένα μέρος

Συγγενικά

• βόλεμα
• βολεύω
• βόλεψη

Δείτε επίσης

• βουλή (ιδιωματικό)

Μεταφράσεις

    βολή

γαλλικά : confort (fr)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ἡ	βολή	αἱ	βολαί
γενική	τῆς	βολῆς	τῶν	βολῶν
δοτική	τῇ	βολῇ	ταῖς	βολαῖς
αιτιατική	τὴν	βολήν	τὰς	βολᾱ́ς
κλητική ὦ!		βολή		βολαί
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		βολᾱ́
γεν-δοτ	τοῖν		βολαῖν
1η κλίση, Κατηγορία 'ψυχή' όπως «ψυχή» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

βολή < → λείπει η ετυμολογία

Ουσιαστικό

βολή, -ῆς θηλυκό

• η ρίψη

Πηγές

• βολή -  Diccionario Griego-Español (DGE en línea) [Λεξικό ελληνικών (αρχαίων) - ισπανικών online] (στα ισπανικά) του Francisco R. Adrados (Φρανθίσκο Αδράδος) & Juan Rodríguez Somolinos, έως στο λήμμα «ἔξαυος» (συντομογραφίες).
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français (Το Μεγάλο Μπαγί: Λεξικό [αρχαίας] ελληνικής-γαλλικής), Παρίσι: Hachette.
• βολή - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• βολή - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
• Πάπυρος–Λαρούς–Μπριτάννικα: Λεξικό της ελληνικής γλώσσας, αρχαίας - μεσαιωνικής - νέας, ερμηνευτικό - ετυμολογικό. Αθήνα: Πάπυρος, 1981‑1994, έκδοση: 2013.