βορράστρι
Εμφάνιση
Νέα ελληνικά (el)
[επεξεργασία]| ↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||
|---|---|---|---|---|
| ονομαστική | το | βορράστρι | τα | βορράστρια |
| γενική | του | βορραστριού | των | βορραστριών |
| αιτιατική | το | βορράστρι | τα | βορράστρια |
| κλητική | βορράστρι | βορράστρια | ||
| Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με συνίζηση. | ||||
| Κατηγορία όπως «τραγούδι» - Παράρτημα:Ουσιαστικά | ||||
Ετυμολογία
[επεξεργασία]
Προφορά
[επεξεργασία]- ΔΦΑ : /voˈɾa.stɾi/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : βορ‐ρά‐στρι
Ουσιαστικό
[επεξεργασία]βορράστρι ουδέτερο
- (λογοτεχνικό, αστρονομία) άστρο του βοριά
- ※ 19ος/20ος αιώνας, ⌘ Νίκος Καζαντζάκης, Οδύσσεια, Λ στίχ. 981 (981-984), εκδόσεις: Τυπογραφεία Γ.Σ. Χρήστου, 1957, αρχική έκδοση 1938, σελ. 373 @google.gr/books.
- κι εἶχε στὴ μιά του χέρα τὸ κουπί, στὴν ἄλλη τὸ βορράστρι !,,
Ὁ δοξαρὰς τὰ χέρια του ἅπλωσε, σιγότρεμε ἡ φωνή του:
«Ἔχετε γειά, βορράστρια καὶ κουπιά, κι ὥρα καλή σου, κόσμε·
καλό ʼταν τὸ ταξίδι, γιόμωσε τὰ σωθικά μου ἁρμύρα!»
Άλλες μορφές
[επεξεργασία]Σημειώσεις
[επεξεργασία]- Επιστολή Ν. Καζαντζάκη, 12-10-1956 στο Αλληλογραφία, Επιστολές λογίων του εικοστού αιώνα, Εμμανουήλ Κριαράς, εκδόσεις: Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών (Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη), Θεσσαλονίκη, 1η έκδοση 2007.
Μεταφράσεις
[επεξεργασία] βορράστρι
|
|
Πηγές
[επεξεργασία]- Όροι με βοράστρι — Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Άννα (2003) Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη ISBN:960-231-097-9 & online @greek-language.gr (συντομογραφίες, αστερίσκος για λέξεις στη λογοτεχνία)
Κατηγορίες:
- Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'τραγούδι' (νέα ελληνικά)
- Ουσιαστικά ουδέτερα (νέα ελληνικά)
- Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (νέα ελληνικά)
- Νέα ελληνικά
- Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)
- Λογοτεχνικό ύφος (νέα ελληνικά)
- Αστρονομία (νέα ελληνικά)
- Λήμματα με παραθέματα ποίησης (νέα ελληνικά)
- Λήμματα με παραθέματα (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)