βρόχι

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	βρόχι	τα	βρόχια
γενική	του	βροχιού	των	βροχιών
αιτιατική	το	βρόχι	τα	βρόχια
κλητική		βρόχι		βρόχια
Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με συνίζηση.
Κατηγορία όπως «τραγούδι» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

βρόχι < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική βρόχι(ν) < ελληνιστική κοινή βρόχιον < αρχαία ελληνική βρόχος

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈvɾo.çi/

τυπογραφικός συλλαβισμός : βρό‐χι

τονικό παρώνυμο: βροχή

Ουσιαστικό

βρόχι ουδέτερο

1. (λαϊκότροπο) θηλιά (με ειδικό μηχανισμό) με την οποία παγιδεύουμε (μικρά) θηράματα

   ※  Κάθε φορά που ανοίγεις δρόμο στη ζωή, / μην περιμένεις να σε βρει το μεσονύχτι, / έχε τα μάτια σου ανοιχτά βράδυ πρωί, / γιατί μπροστά σου πάντα απλώνεται ένα δίχτυ. // Αν κάποτε στα βρόχια του πιαστείς, / κανείς δε θα μπορέσει να σε βγάλει, / μονάχος βρες την άκρη της κλωστής, / κι αν είσαι τυχερός ξεκινά πάλι. (Από τραγούδι σε στίχους Νίκου Γκάτσου και μουσική Σταύρου Ξαρχάκου)

2. (μεταφορικά) ξεγέλασμα, πλεκτάνη, παγίδευση

Μεταφράσεις

    βρόχι