βυθίζομαι

Νέα ελληνικά (el)

Προφορά

ΔΦΑ : /viˈθi.zo.me/

τυπογραφικός συλλαβισμός : βυ‐θί‐ζο‐μαι

Ρηματικός τύπος

βυθίζομαι, π.αόρ.: βυθίστηκα, μτχ.π.π.: βυθισμένος

• παθητική φωνή του ρήματος βυθίζω
  1. παθητικές σημασίες του βυθίζω
  2. (μεταφορικά) απορροφιέμαι ή παραδίδομαι εντελώς· πέφτω σε νάρκη, λήθαργο

     ※  Τα βράδια κλειδώνω την κάμαρά μου, σβήνω το φως και βυθίζομαι στο σκοτάδι. (Ασημάκης Πανσέληνος, Τότε που ζούσαμε)

     ⮡  βυθίστηκε στη θλίψη για πολύ καιρό

     ⮡  Λίγο πριν βυθιστεί σε κώμα ζήτησε να επικοινωνήσει με τον πατέρα της.

Μεταφράσεις

    μεταφορικές σημασίες πέφτω σε νάρκη, απορροφιέμαι

γαλλικά : s'enfoncer (fr), s'engloutir (fr), couler (fr), sombrer (fr) πολωνικά : tonąć (pl)