γήρας

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	γήρας	τα	γήρατα
γενική	του	γήρατος	των	γηράτων
αιτιατική	το	γήρας	τα	γήρατα
κλητική		γήρας		γήρατα
Κατηγορία όπως «κρέας» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

γήρας < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική γῆρας < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *ǵerh₂-

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈʝi.ɾas/

τυπογραφικός συλλαβισμός : γή‐ρας

Ουσιαστικό

γήρας ουδέτερο

• τα γηρατειά, η γεροντική ηλικία

  ※  Τᾶς τρίχας ἄσπρης κεφαλῆς / σκοπὸν τᾶς ἔχουν προσβολῆς / κι εἰν' ἐμπαιγμὸς τῆς μοίρας / τὸ παραπαῖον γῆρας.

  Γεώργιος Σουρής (1853-1919), Το Παραπαίον Γήρας

  ※  Η ασθματική απόλαυση της ερωτικής νιότης προ της επελάσεως του γήρατος ή του θανάτου αποτελεί κοινότατο τόπο στην κλασική ερωτογραφία, συχνά με τις ευλογίες μιας εξαπλουστευμένης επικούρειας φιλοσοφίας

  Από το: Οβίδιος, Η τέχνη και τα αντίδοτα του Έρωτα , μετάφραση, εισαγωγή: Θοδωρής Παπαγγελής, εκδ. Μεταίχμιο, 2021

Πολυλεκτικοί όροι

• σύνταξη γήρατος
• πρόωρο γήρας
• βαθύ γήρας

Εκφράσεις

• ου γαρ έρχεται το γήρας μόνον

Συγγενικά

με θέμα γηρ-

• γηραλαίος

→ και δείτε τη λέξη γέροντας με θέμα γερ- και γριά με θέμα γρ-

Μεταφράσεις

    γήρας

αγγλικά : old age (en), twilight years (en) καταλανικά : vellesa (ca) γαλλικά : vieillesse (fr)

Πηγές

• γήρας - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα. Ετυμολογίες: Ευάγγελος Πετρούνιας). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• γήρας - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)