δαπάνη

Ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	δαπάνη	οι	δαπάνες
γενική	της	δαπάνης	των	δαπανών
αιτιατική	τη	δαπάνη	τις	δαπάνες
κλητική		δαπάνη		δαπάνες
Κατηγορία όπως «νίκη» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

δαπάνη < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική δαπάνη

Ουσιαστικό

δαπάνη θηλυκό

1. το να δίνει κάποιος ένα χρηματικό ποσό για ένα αγαθό ή υπηρεσία
2. το χρηματικό ποσό που κάποιος δαπανά
3. (μεταφορικά) το ξόδεμα (δυνάμεων, πόρων κλπ)

Συγγενικές λέξεις

• αδαπάνητος
• αδάπανος
• δαπανηρός
• δαπανώ

Πολυλεκτικοί όροι

• δημοσία δαπάνη

  ≠ αντώνυμα: ιδία δαπάνη

Μεταφράσεις

    δαπάνη

αγγλικά : expense (en) γαλλικά : dépense (fr), frais (fr) ισπανικά : gasto (es) ιταλικά : spesa (it)

ουγγρικά : költség (hu) πολωνικά : koszt (pl) πορτογαλικά : despesa (pt) σουηδικά : utgift (sv) τσεχικά : náklad (cs)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
	δᾰπᾰνα-
ονομαστική	ἡ	δαπάνη	αἱ	δαπάναι
γενική	τῆς	δαπάνης	τῶν	δαπανῶν
δοτική	τῇ	δαπάνῃ	ταῖς	δαπάναις
αιτιατική	τὴν	δαπάνην	τὰς	δαπάνᾱς
κλητική ὦ!		δαπάνη		δαπάναι
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		δαπάνᾱ
γεν-δοτ	τοῖν		δαπάναιν
Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.
1η κλίση, ομάδα 'γνώμη', Κατηγορία όπως «βελόνη» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

δαπάνη < → λείπει η ετυμολογία

Ουσιαστικό

δαπάνη θηλυκό

• η ενέργεια του δαπανάω, η κατανάλωση χρήσιμων πραγμάτων

Πηγές

• «δαπάνη» - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ. Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012. 
• «δαπάνη» - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.