διαγράφω

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

διαγράφω < αρχαία ελληνική διαγράφω < διά + γράφω

Προφορά

ΔΦΑ : /ði.a.ˈɣɾa.fɔ/ και /ðʝa.ˈɣɾa.fɔ/

Ρήμα

διαγράφω, πρτ.: διέγραφα, στ.μέλλ.: θα διαγράψω, αόρ.: διέγραψα, παθ.φωνή: διαγράφομαι, μτχ.π.π.: διαγραμμένος

1. σβήνω ένα τμήμα κειμένου είτε τελείως είτε χαράζοντας πάνω του μια οριζόντια γραμμή, ένα Χ ή άλλο σύμβολο
2. στερώ από κάποιον την ιδιότητα του μέλους (μιας ένωσης, κόμματος, κοινοβουλευτικής ομάδας κ.λπ.)
3. θεωρώ οριστικά χαμένο κάτι και παύω να το διεκδικώ ή να με ενδιαφέρει από άποψη συναισθηματική, οικονομική ή άλλη
4. σχηματίζω μια νοητή γραμμή (τροχιά) καθώς κινούμαι
5. παρουσιάζω τις βασικές γραμμές ενός σχεδίου
6. βλέπε και το παθητικό διαγράφομαι

Συγγενικές λέξεις

• αχνοδιαγράφω
• διαγραφείς
• διαγραφή
• προδιαγραφή
• προδιαγράφω
• → δείτε τις λέξεις διά και γράφω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	διαγράφω	διέγραφα	θα διαγράφω	να διαγράφω		διαγράφοντας
β' ενικ.	διαγράφεις	διέγραφες	θα διαγράφεις	να διαγράφεις	διάγραφε
γ' ενικ.	διαγράφει	διέγραφε	θα διαγράφει	να διαγράφει
α' πληθ.	διαγράφουμε	διαγράφαμε	θα διαγράφουμε	να διαγράφουμε
β' πληθ.	διαγράφετε	διαγράφατε	θα διαγράφετε	να διαγράφετε	διαγράφετε
γ' πληθ.	διαγράφουν(ε)	διέγραφαν διαγράφαν(ε)	θα διαγράφουν(ε)	να διαγράφουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		διέγραψα	θα διαγράψω	να διαγράψω		διαγράψει
β' ενικ.		διέγραψες	θα διαγράψεις	να διαγράψεις	διάγραψε
γ' ενικ.		διέγραψε	θα διαγράψει	να διαγράψει
α' πληθ.		διαγράψαμε	θα διαγράψουμε	να διαγράψουμε
β' πληθ.		διαγράψατε	θα διαγράψετε	να διαγράψετε	διαγράψτε
γ' πληθ.		διέγραψαν διαγράψαν(ε)	θα διαγράψουν(ε)	να διαγράψουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω διαγράψει	είχα διαγράψει	θα έχω διαγράψει	να έχω διαγράψει
β' ενικ.	έχεις διαγράψει	είχες διαγράψει	θα έχεις διαγράψει	να έχεις διαγράψει	έχε διαγραμμένο
γ' ενικ.	έχει διαγράψει	είχε διαγράψει	θα έχει διαγράψει	να έχει διαγράψει
α' πληθ.	έχουμε διαγράψει	είχαμε διαγράψει	θα έχουμε διαγράψει	να έχουμε διαγράψει
β' πληθ.	έχετε διαγράψει	είχατε διαγράψει	θα έχετε διαγράψει	να έχετε διαγράψει	έχετε διαγραμμένο
γ' πληθ.	έχουν διαγράψει	είχαν διαγράψει	θα έχουν διαγράψει	να έχουν διαγράψει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί)
Παρακείμενος	έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) διαγραμμένο
Υπερσυντέλικος	είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) διαγραμμένο
Συντελ. Μέλλ.	θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) διαγραμμένο
Υποτακτική	να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) διαγραμμένο

Μεταφράσεις

    διαγράφω

αγγλικά : delete (en), cancel (en), για γραμμή που διαγράφει στην μέση γράμματα: strikethrough (en) γαλλικά : 1. barrer (fr), biffer (fr), effacer (fr) (χρέος, ποινή) 2. rayer (fr), radier (fr), exclure (fr) 3. renoncer (fr), abandonner (fr) 4. 5. décrire (fr)

ρουμανικά : desfiinţa (ro)