εξαγγλισμός

Νέα ελληνικά (el)[επεξεργασία]

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο	εξαγγλισμός	οι	εξαγγλισμοί
γενική	του	εξαγγλισμού	των	εξαγγλισμών
αιτιατική	τον	εξαγγλισμό	τους	εξαγγλισμούς
κλητική		εξαγγλισμέ		εξαγγλισμοί
Κατηγορία όπως «ναός» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

εξαγγλισμός < εξαγγλίζω + -μός ((μεταφραστικό δάνειο) αγγλική anglicisation)

εξαγγλισμός αρσενικό

(παρωχημένο) η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του εξαγγλίζω
1. το να κάνεις κάποιον Άγγλο ή κάτι αγγλικό
2. η μετάφραση στα αγγλικά
  ※ Κατέστησαν δὲ τοῦτο τέχνην διηνεκῶς τελειοποιουμένην ὡς δεικνύει ὁ ἐξαγγλισμὸς τοῦ Πλάτωνος καὶ τοῦ Θουκυδίδου ὑπὸ τοῦ Jowett καὶ ὁ τοῦ Ὀμήρου ὑπὸ Butcher καὶ Lang. (Έρευνα - τομ. 1-7 - σελ. 48 [1])
3. το να δώσει κάποιος αγγλική μορφή σε λέξεις άλλης γλώσσας

εξαγγλισμός