εξπρές

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εξπρές < (άμεσο δάνειο) γαλλική exprès < αγγλική express train

Επίθετο

εξπρές άκλιτο

• χαρακτηρισμός για μεταφορά, αποστολή, εξυπηρέτηση κ.λπ. που επιτελείται ταχύτερα ή πιο άμεσα από το συνηθισμένο

  ↪ για την αποστολή του εμβάσματος μπορείς να επιλέξεις μεταξύ της απλής και της εξπρές διαδικασίας

Ουσιαστικό

εξπρές ουδέτερο άκλιτο

• μεταφορικό μέσο που πραγματοποιεί το δρομολόγιό του χωρίς να σταματά σε όλες τις ενδιάμεσες στάσεις ή και καθόλου, και συνεπώς φτάνει στον προορισμό του γρήγορα

  ↪ αν πάρεις το εξπρές για το αεροδρόμιο θα είσαι εκεί ίσως σε λιγότερο από μισή ώρα, αλλιώς, με τα άλλα λεωφορεία θα κάνεις πάνω από το διπλάσιο χρόνο

Επίρρημα

εξπρές (τροπικό)

• γρήγορα, άμεσα

  ↪ αν στείλετε το γράμμα εξπρές θα σας κοστίσει τα τριπλά χρήματα, αλλά αύριο κιόλας θα έχει επιδοθεί στον παραλήπτη

Μεταφράσεις

    εξπρές

αγγλικά : express (en) γαλλικά : express (fr)

Πηγές

• εξπρές - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας