επανεκκίνηση

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	επανεκκίνηση	οι	επανεκκινήσεις
γενική	της	επανεκκίνησης*	των	επανεκκινήσεων
αιτιατική	την	επανεκκίνηση	τις	επανεκκινήσεις
κλητική		επανεκκίνηση		επανεκκινήσεις
* παλιότερος λόγιος τύπος, επανεκκινήσεως
Κατηγορία όπως «δύναμη» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

επανεκκίνηση < επαν- + εκκίνηση, μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική restart

Προφορά

ΔΦΑ : /e.pa.neˈci.ni.si/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ε‐πα‐νεκ‐κί‐νη‐ση

Ουσιαστικό

επανεκκίνηση θηλυκό

1. η εκ νέου εκκίνηση
2. (πληροφορική) η έναρξη εκ νέου του ηλεκτρονικού υπολογιστή, ενώ βρίσκεται σε λειτουργία, με εντολή στο λειτουργικό σύστημα, χωρίς την διακοπή της ηλεκτροδότησης και εν συνεχεία τη φόρτωση του λειτουργικού συστήματος

   ≈ συνώνυμα: θερμή εκκίνηση

   ≠ αντώνυμα: εκκίνηση, ψυχρή εκκίνηση

Μεταφράσεις

    επανεκκίνηση

αγγλικά : reset (en) γαλλικά : redémarrage (fr), reprise (fr) εσπεράντο : restartado (eo) ρουμανικά : repornire (ro)

    πληροφορική

αγγλικά : reboot (en), στα Microsoft Windows και Linux : restart (en)