ηλιοκαβουρντισμένος

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ηλιοκαβουρντισμένος < ηλιο- + καβουρντισμένος

Η λέξη έχει δημιουργηθεί από τον Νίκο Καζαντζάκη.

Μετοχή

ηλιοκαβουρντισμένος, -η, -ο (μετοχή χωρίς ρήμα)

• (σπάνιο, μεταφορικά, λογοτεχνικό) ηλιοκαμένος

  ※  19ος/20ός αιώνας, ⌘ Νίκος Καζαντζάκης, Ο καπετάν Μιχάλης, (Ελευτερία ή Θάνατος), [μυθιστόρημα], 1953.

  Ὁ Γιακουμὴς ζύγωσε· ἠλιοκαβουρντισμένος, ἑφταμηνίτης, ἀκριδοπόδαρος, καὶ τὸ μάτι του γαρίδα. Εἶχε δεῖ τὸ μάτι ἐτοῦτο τόσους σκοτωμούς, εἶχε χαρεῖ τόσες ξεφάντωσες, τόσες φορὲς ἀναποδογύρισε μπροστά του ὁ κόσμος, ποὺ πιὰ μήτε παρατρόμαζε μήτε καὶ παραχαίρουνταν ποτέ του.

Κλίση

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	ηλιοκαβουρντισμένος	η	ηλιοκαβουρντισμένη	το	ηλιοκαβουρντισμένο
γενική	του	ηλιοκαβουρντισμένου	της	ηλιοκαβουρντισμένης	του	ηλιοκαβουρντισμένου
αιτιατική	τον	ηλιοκαβουρντισμένο	την	ηλιοκαβουρντισμένη	το	ηλιοκαβουρντισμένο
κλητική		ηλιοκαβουρντισμένε		ηλιοκαβουρντισμένη		ηλιοκαβουρντισμένο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	ηλιοκαβουρντισμένοι	οι	ηλιοκαβουρντισμένες	τα	ηλιοκαβουρντισμένα
γενική	των	ηλιοκαβουρντισμένων	των	ηλιοκαβουρντισμένων	των	ηλιοκαβουρντισμένων
αιτιατική	τους	ηλιοκαβουρντισμένους	τις	ηλιοκαβουρντισμένες	τα	ηλιοκαβουρντισμένα
κλητική		ηλιοκαβουρντισμένοι		ηλιοκαβουρντισμένες		ηλιοκαβουρντισμένα
Κατηγορία όπως «αγαπημένος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Μεταφράσεις

    ηλιοκαβουρντισμένος

→ δείτε τη λέξη ηλιοκαμένος

Πηγές

• ηλιοκαβουρντισμένος - Αναστασιάδη - Συμεωνίδη, Άννα (2003). Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής. Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη.  (συντομογραφίες)