κάθε

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κάθε < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική κάθε < καθείς < αρχαία ελληνική καθέν, ουδέτερο του καθείς < κατά + εἷς

Αντωνυμία

κάθε άκλιτο (αόριστη αντωνυμία)

1. ένας ένας/μία μία/ένα ένα

   ↪ κάθε μέρα έχει και τα δικά της προβλήματα

2. όλοι/όλες/όλα μαζί

   ↪ κάθε υποψήφιος καλείται να περάσει τα προφορικά

   ↪ επαναλαμβάνει τα ίδια πράγματα κάθε φορά

3. σε ίσα διαστήματα

   ↪ κάθε πενήντα μέτρα έχει και μια είσοδο

   ↪ κάθε Σάββατο κάνουμε επισκέψεις

Εκφράσεις

• κάθε τόσο : συχνά
• κάθε τρεις και δύο, κάθε λίγο και λιγάκι : πολύ συχνά
• κάθε που : όποτε

Συγγενικά

• καθένας, καθείς

Σύνθετα

• καθετί

Συνώνυμα

• οποιοσδήποτε

Μεταφράσεις

    κάθε

αγγλικά : every (en), each (en) γαλλικά : chaque (fr) ιταλικά : ogni (it) ολλανδικά : ieder (nl), elk (nl) τουρκικά : her (tr)

    κάθε άλλο

αγγλικά : anything but (en), far from (en)

    κάθε λίγο και λιγάκι

αγγλικά : repeatedly (en), again and again (en)

    κάθε λογής

αγγλικά : all manner of (en), all sorts of (en)

    κάθε τόσο

αγγλικά : every so often (en), now and then (en)

    κάθε φορά

αγγλικά : every time (en)