καραδοκώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

καραδοκώ < αρχαία ελληνική καραδοκῶ (καραδοκέω) < κάρα (=κεφάλι) + δοκέω

Ρήμα

καραδοκώ

1. περιμένω να βρω την κατάλληλη στιγμή για να επιτεθώ ή να δράσω

   Πρόσεχε να μην κάνεις κανένα λάθος, γιατί οι πολιτικοί σου αντίπαλοι καραδοκούν.

2. για κάτι που αποτελεί συνεχή και ύπουλη απειλή

   Σε κάθε στροφή, ο κίνδυνος καραδοκεί.

Συνώνυμα

• ενεδρεύω
• παραμονεύω

Μεταφράσεις

    καραδοκώ

αγγλικά : expect (en) eagerly γαλλικά : épier (fr), guetter (fr)