καταστρώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

καταστρώνω < αρχαία ελληνική καταστρώννυμι < κατά + στρώννυμι

Προφορά

ΔΦΑ : /ka.taˈstɾo.no/

Ρήμα

καταστρώνω (παθητική φωνή: καταστρώνομαι)

• εξετάζοντας κάθε δεδομένο προετοιμάζω σχέδιο δράσης

Συγγενικά

• ακατάστρωτος
• κατάστρωμα
• καταστρωμένος
• κατάστρωση
• κατάστρωτος
• → δείτε τις λέξεις κατά και στρώνω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	καταστρώνω	κατάστρωνα	θα καταστρώνω	να καταστρώνω		καταστρώνοντας
β' ενικ.	καταστρώνεις	κατάστρωνες	θα καταστρώνεις	να καταστρώνεις	κατάστρωνε
γ' ενικ.	καταστρώνει	κατάστρωνε	θα καταστρώνει	να καταστρώνει
α' πληθ.	καταστρώνουμε	καταστρώναμε	θα καταστρώνουμε	να καταστρώνουμε
β' πληθ.	καταστρώνετε	καταστρώνατε	θα καταστρώνετε	να καταστρώνετε	καταστρώνετε
γ' πληθ.	καταστρώνουν(ε)	κατάστρωναν καταστρώναν(ε)	θα καταστρώνουν(ε)	να καταστρώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κατάστρωσα	θα καταστρώσω	να καταστρώσω		καταστρώσει
β' ενικ.		κατάστρωσες	θα καταστρώσεις	να καταστρώσεις	κατάστρωσε
γ' ενικ.		κατάστρωσε	θα καταστρώσει	να καταστρώσει
α' πληθ.		καταστρώσαμε	θα καταστρώσουμε	να καταστρώσουμε
β' πληθ.		καταστρώσατε	θα καταστρώσετε	να καταστρώσετε	καταστρώστε
γ' πληθ.		κατάστρωσαν καταστρώσαν(ε)	θα καταστρώσουν(ε)	να καταστρώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω καταστρώσει	είχα καταστρώσει	θα έχω καταστρώσει	να έχω καταστρώσει
β' ενικ.	έχεις καταστρώσει	είχες καταστρώσει	θα έχεις καταστρώσει	να έχεις καταστρώσει
γ' ενικ.	έχει καταστρώσει	είχε καταστρώσει	θα έχει καταστρώσει	να έχει καταστρώσει
α' πληθ.	έχουμε καταστρώσει	είχαμε καταστρώσει	θα έχουμε καταστρώσει	να έχουμε καταστρώσει
β' πληθ.	έχετε καταστρώσει	είχατε καταστρώσει	θα έχετε καταστρώσει	να έχετε καταστρώσει
γ' πληθ.	έχουν καταστρώσει	είχαν καταστρώσει	θα έχουν καταστρώσει	να έχουν καταστρώσει

Μεταφράσεις

    καταστρώνω

αγγλικά : hatch a plot (en), hatch a plan (en), devise (en), cook up (en), plan (en), map out, come up with• structure, organize, organise, γαλλικά : établir (fr), élaborer (fr)