κιστέρνα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	κιστέρνα	οι	κιστέρνες
γενική	της	κιστέρνας	των	κιστερνών
αιτιατική	την	κιστέρνα	τις	κιστέρνες
κλητική		κιστέρνα		κιστέρνες
Κατηγορία όπως «σοφία» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

κιστέρνα < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή κιστέρνα < λατινική cisterna. Συγκρίνετε με το αντιδάνειο «στέρνα» από το μεσαιωνικό κινστέρνα. → δείτε το αρχαίο κίστη

Προφορά

ΔΦΑ : /ciˈster.na/

τυπογραφικός συλλαβισμός : κι‐στέρ‐να

Ουσιαστικό

κιστέρνα θηλυκό

• λογιότερη μορφή του στέρνα

Άλλες μορφές

• κινστέρνα

Πηγές

• Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.  (Αʹ έκδοση: 1998)

---

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

Ετυμολογία

κιστέρνα < ελληνιστική κοινή κιστέρνα. Συγκρίνετε με τον τύπο κινστέρνα

Ουσιαστικό

κιστέρνα θηλυκό

• άλλη μορφή του κινστέρνα, η στέρνα

  ※  5ος αιώνας Ιωάννης Μαλάλας, Χρονογραφία, 2, 399, 7

  Ὁ δὲ θειότατος ᾿Αναστάσιος (…) ἐποίησεν ἐν αὐτῷ δημόσια λουτρὰ δύο καὶ ἐκκλησίας καὶ ἐμβόλους καὶ ὡρεῖα εἰς ἀπόθετα σίτου καὶ κιστέρνας ὑδάτων.

Άλλες μορφές

• γιστέρνα και με γραφή γηστέρνα
• γλιστέρνα και με γραφή γληστέρνα
• στέρνα

Συγγενικές λέξεις

• → δείτε τη λέξη κινστέρνα

Πηγές

• κινστέρνα -  Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα]. 

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

ελληνιστική κοινή (αρχαία κλίση) δε μαρτυρείται δυϊκός αριθμός
↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ἡ	κιστέρνᾰ	αἱ	κιστέρναι
γενική	τῆς	κιστέρνης	τῶν	κιστερνῶν
δοτική	τῇ	κιστέρνῃ	ταῖς	κιστέρναις
αιτιατική	τὴν	κιστέρνᾰν	τὰς	κιστέρνᾱς
κλητική ὦ!		κιστέρνᾰ		κιστέρναι
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		κιστέρνᾱ
γεν-δοτ	τοῖν		κιστέρναιν
1η κλίση, ομάδα 'γλῶσσα', Κατηγορία 'δόξα' όπως «δόξα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

κιστέρνα < (αντιδάνειο): άμεσο δάνειο από τη λατινική cisterna < cist(a) (καλάθι, κιβώτιο) + -erna < αρχαία ελληνική κίστη

Ουσιαστικό

κιστέρνα θηλυκό

• (ελληνιστική κοινή) η στέρνα (δεξαμενή νερού), κιστέρνα τον Ησύχιο

  ⌘ Ἡσύχιος (5ος αιώνας κε), Γλῶσσαι, Κ

  <κιστέρνα> λάκκος φρέατος r. βάραθρα. ἢ βυθός

Πηγές

• κιστέρνα - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.