κορβανᾶς

Αρχαία ελληνικά (grc)

ελληνιστική κοινή (αρχαία κλίση) δεν μαρτυρείται δυϊκός αριθμός
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ	κορβανᾶς
γενική	τοῦ	κορβανᾶ
δοτική	τῷ	κορβανᾷ
αιτιατική	τὸν	κορβανᾶν
κλητική ὦ!		κορβανᾶ
ανώμαλη κλίση, Κατηγορία 'Μηνᾶς' όπως «Μηνᾶς» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

κορβανᾶς (ελληνιστική κοινή) < κορβᾶν (< εβραϊκή קָרְבָּן (qorbān, δώρο, προσφορά)) + -ᾶς

Ουσιαστικό

κορβανᾶς, -ᾶ αρσενικό (ελληνιστική κοινή)

• (ιουδαϊσμός, χριστιανισμός) ιερό ταμείο, ιδιαίτερα το θησαυροφυλάκιο του ναού του Σολομώντα στην Ιερουσαλήμ

  ※  2ος κε αιώνας ⌘ Καινή Διαθήκη, Κατὰ Ματθαῖον Εὐαγγέλιον, 27.6

  οἱ δὲ ἀρχιερεῖς λαβόντες τὰ ἀργύρια εἶπον, Οὐκ ἔξεστι βαλεῖν αὐτὰ εἰς τὸν κορβανᾶν, ἐπεὶ τιμὴ αἵματός ἐστι.

Πηγές

• κορβᾶν - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• κορβανᾶς - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.