κουκούτσι

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	κουκούτσι	κουκούτσια
γενική	κουκουτσιού	κουκουτσιών
αιτιατική	κουκούτσι	κουκούτσια
κλητική	κουκούτσι	κουκούτσια

Ετυμολογία

κουκούτσι < μεσαιωνική ελληνική κουκούτσιν < ιταλική cucuzza (κολοκύθι) (από τους σπόρους της κολοκυθιάς)

Ουσιαστικό

κουκούτσι ουδέτερο

1. ονομασία του σπέρματος μαζί με το περίβλημά του, για σπόρους που βρίσκονται μέσα σε σαρκώδη καρπό φρούτου ή λαχανικού

Εκφράσεις

• μυαλό κουκούτσι
• (καΐσι βερίκοκο) και το κουκούτσι αμύγδαλο:

  για να δηλώσουμε πως όλα μπορούν να αξιοποιηθούν

  (ειδικότερα) όταν θέλουμε να δηλώσουμε για κάποιον ότι δεν πετάει τίποτε

για να δηλώσουμε ότι κάτι είναι νόστιμο (ή αξιόλογο) μέχρι και την τελευταία του λεπτομέρεια .π.χ μια ωραία κοπέλλα

Μεταφράσεις

    κουκούτσι

αγγλικά : pit (en), stone (en) pip (en) γαλλικά : noyau (fr) de fruit

πολωνικά : pestka (pl)