λεπτοϋφής

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	λεπτοϋφής	η	λεπτοϋφής	το	λεπτοϋφές
γενική	του	λεπτοϋφούς*	της	λεπτοϋφούς	του	λεπτοϋφούς
αιτιατική	τον	λεπτοϋφή	τη	λεπτοϋφή	το	λεπτοϋφές
κλητική		λεπτοϋφή(ς)		λεπτοϋφής		λεπτοϋφές
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	λεπτοϋφείς	οι	λεπτοϋφείς	τα	λεπτοϋφή
γενική	των	λεπτοϋφών	των	λεπτοϋφών	των	λεπτοϋφών
αιτιατική	τους	λεπτοϋφείς	τις	λεπτοϋφείς	τα	λεπτοϋφή
κλητική		λεπτοϋφείς		λεπτοϋφείς		λεπτοϋφή
* Και προφορικός τύπος σε -ή στη γενική ενικού αρσενικού, ή και θηλυκού
Κατηγορία όπως «συνεχής» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

λεπτοϋφής < ελληνιστική κοινή λεπτοϋφής

Προφορά

ΔΦΑ : /le.pto.iˈfis/

τυπογραφικός συλλαβισμός : λε‐πτο‐ϋ‐φής

Επίθετο

λεπτοϋφής, -ής, -ές

• που έχει υφανθεί με λεπτό τρόπο

  ※  Όταν ρωτώ τον [όνομα] ποιο είναι το πνεύμα της παράστασης, μου απαντά με πολύ χιούμορ: «Αν έρθετε, σας αρέσει η παράσταση και τη σκέφτεστε την επόμενη μέρα, ε, αυτό είναι το πνεύμα που θέλω να μεταδώσω. Αν πάλι έρθετε, σκυλοβαρεθείτε και δεν ξέρετε από πού να φύγετε, έτσι και σας πω τώρα τίποτα ψαρωτικές σοφίες και περισπούδαστες μπαρούφες περί του βάθους της παράστασης και περί της λεπτοϋφούς πνευματικής πεμπτουσίας του έργου, θα σώσω την κατάσταση; Όχι. Ας το αφήσουμε λοιπόν εκεί».

  «Κι εσείς; Πώς τα περνάτε;»: Παλιές επιστολές δίνουν υλικό για μια νέα μουσική παράσταση, lifo.gr, 11 Οκτωβρίου 2022

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη λεπτός

Μεταφράσεις

    λεπτοϋφής

Πηγές

• ⌘ Δημητράκος, Δημήτριος Β. (1964) Μέγα λεξικὸν ὅλης τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης, 1930-1950. 2η έκδοση:1964. Αθήνα: Εκδόσεις: Δομή (15 τόμοι) & επανεκδόσεις, 1η έκδοση:1953 (9 τόμοι) Ελληνική Παιδεία, .
• λεπτοϋφής - Αναστασιάδη - Συμεωνίδη, Άννα (2003). Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής. Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη.  (συντομογραφίες)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

ελληνιστική κοινή (αρχαία κλίση) δε μαρτυρείται δυϊκός αριθμός
→ γένη	αρσενικό & θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ/ἡ	λεπτοϋφής	τὸ	λεπτοϋφές
γενική	τοῦ/τῆς	λεπτοϋφοῦς	τοῦ	λεπτοϋφοῦς
δοτική	τῷ/τῇ	λεπτοϋφεῖ	τῷ	λεπτοϋφεῖ
αιτιατική	τὸν/τὴν	λεπτοϋφῆ	τὸ	λεπτοϋφές
κλητική ὦ!		λεπτοϋφές		λεπτοϋφές
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οἱ/αἱ	λεπτοϋφεῖς	τὰ	λεπτοϋφῆ
γενική	τῶν	λεπτοϋφῶν	τῶν	λεπτοϋφῶν
δοτική	τοῖς/ταῖς	λεπτοϋφέσῐ(ν)	τοῖς	λεπτοϋφέσῐ(ν)
αιτιατική	τοὺς/τὰς	λεπτοϋφεῖς	τὰ	λεπτοϋφῆ
κλητική ὦ!		λεπτοϋφεῖς		λεπτοϋφῆ
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ	λεπτοϋφεῖ	τὼ	λεπτοϋφεῖ
γεν-δοτ	τοῖν	λεπτοϋφοῖν	τοῖν	λεπτοϋφοῖν
3η κλίση, Κατηγορία 'συνεχής' όπως «συνεχής» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

λεπτοϋφής < λεπτο- + ὕφος + -ής

Επίθετο

λεπτοϋφής, -ής, -ές

• (ελληνιστική κοινή) ο λεπτοϋφής

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη λεπτός

Πηγές

• λεπτοϋφής - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.