λυπητερός

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	λυπητερός	η	λυπητερή	το	λυπητερό
γενική	του	λυπητερού	της	λυπητερής	του	λυπητερού
αιτιατική	τον	λυπητερό	τη	λυπητερή	το	λυπητερό
κλητική		λυπητερέ		λυπητερή		λυπητερό
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	λυπητεροί	οι	λυπητερές	τα	λυπητερά
γενική	των	λυπητερών	των	λυπητερών	των	λυπητερών
αιτιατική	τους	λυπητερούς	τις	λυπητερές	τα	λυπητερά
κλητική		λυπητεροί		λυπητερές		λυπητερά
Κατηγορία όπως «καλός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

λυπητερός < μεσαιωνική ελληνική λυπητερός < λυπῶ, λυπη- + -τερός < αρχαία ελληνική λυπέω / λυπῶ < λύπη. Συγκρίνετε με το λυπηρός.

Επίθετο

λυπητερός

1. που προξενεί λύπη

   ≈ συνώνυμα: λυπηρός

2. (ουσιαστικοποιημένο) → δείτε τη λέξη λυπητερή

Παράγωγα

• λυπητερά (επίρρημα)
• λυπητεράδα
• λυπητερή
• συχαρολυπητερός

Συγγενικά

• λυπημένος
• λυπηρός

→ και δείτε τη λέξη λύπη

Μεταφράσεις

    λυπητερός

γαλλικά : triste (fr), attristant (fr)

---

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

→ ζητούμενο λήμμα

Πηγές

• λυπητερός -  Επιτομή του Λεξικού ⌘ Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα].