λόγιο δάνειο

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

λόγιο δάνειο → δείτε τις λέξεις λόγιος και δάνειο (γλωσσικό δάνειο)

Πολυλεκτικός όρος

λόγιο δάνειο ουδέτερο

• (γλωσσολογία) γλωσσικό δάνειο από μία γλώσσα (ή διάλεκτο) σε μια άλλη που έγινε από λογίους, επιστήμονες, συγγραφείς κ.ά. και όχι από την άμεση επαφή των ομιλητών των δύο γλωσσών

  ↪ Οι λέξεις «ανθρωπολόγος», «αμπαζούρ» είναι λόγια δάνεια από τα γαλλικά, ενώ οι λέξεις «γκαρσόνι», «βιτρίνα» είναι κανονικά δάνεια (λαϊκά, ακουστικά) από τα γαλλικά.

Αντώνυμα

• δάνειο ή λαϊκό δάνειο

Δείτε επίσης

• λόγιο διαχρονικό δάνειο
• Λόγια δάνεια για τα νέα ελληνικά στο Βικιλεξικό

→ και δείτε τη λέξη γλωσσικό δάνειο και τα είδη του

Μεταφράσεις

    λόγιο δάνειο

αγγλικά : learned borrowing (en)