μάγια

Νέα ελληνικά (el)

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈma.ʝa/

τονικό παρώνυμο: μαγιά

παρώνυμο: μαγεία

τυπογραφικός συλλαβισμός : μά‐για

Ετυμολογία 1

↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	τα	μάγια
γενική	των	—
αιτιατική	τα	μάγια
κλητική		μάγια
Με συνίζηση στην κατάληξη: προφέρεται ως παροξύτονο.
Κατηγορία όπως «πεύκο» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

μάγια < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική μάγια < αρχαία ελληνική μαγεία με μετακίνηση τόνου και αλλαγή γένους ή ουδέτερο του επιθέτου μάγιος < → δείτε τη λέξη μάγος

Ουσιαστικό

μάγια ουδέτερο, μόνο στον πληθυντικό, χωρίς γενική

1. η μαγική ενέργεια που στρέφεται προς κάποιον ή κάτι
2. (κατ’ επέκταση) η μαγεία
3. (μεταφορικά) η μαγεία, η γοητεία, η ομορφιά, τα θέλγητρα

Εκφράσεις

• κάνω μάγια: ασκώ τη μαγεία και τη χρησιμοποιώ για να μαγέψω κάποιον, να τον βλάψω ή να τον θέσω υπό τον έλεγχό μου · (μεταφορικά) γοητεύω
• δένω με μάγια: μαγεύω κάποιον
• λύνω τα μάγια: ενεργώ ώστε να πάψει να υφίσταται μαγική επίδραση πάνω σε κάποιον ή σε κάτι

Συνώνυμα

• μαγικά (ουδέτερο πληθυντικός)

Συγγενικά

• μαγεία
• μαγικός
• μάγισσα

→ και δείτε τη λέξη μάγος

Δείτε επίσης

• ταχυδακτυλουργικά

Μεταφράσεις

    κάνω μαγικά

γαλλικά : sortilège (fr) ισπανικά : brujería (es) ιταλικά : fattura (it) ουγγρικά : varázslat (hu) πορτογαλικά : bruxaria (pt)

Ετυμολογία 2

μάγια < εννοείται: η γλώσσα των Μάγια < Maya (φυλή ιθαγενών της Κεντρικής Αμερικής). Ουδέτερο στον πληθυντικό για την εκφορά ονομασιών γλωσσών (όπως τα αγγλικά, τα ελληνικά)

Ουσιαστικό

μάγια ουδέτερο, μόνο στον πληθυντικό άκλιτο

↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	τα	μάγια
γενική	των	μάγια
αιτιατική	τα	μάγια
κλητική		μάγια
ΑΚΛΙΤΟ
όπως «άκλιτα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

• γλώσσα των Ινδιάνων Μάγια που ζουν στο Μεξικό (μάγια του Γιουκατάν) ή στη Γουατεμάλα (Κιτσέ)

Δείτε επίσης

• μάγια του Γιουκατάν

Μεταφράσεις

    η γλώσσα μάγια

αγγλικά : Maya (en)

Ετυμολογία 3

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	μάγια	οι	μάγιες
γενική	της	μάγιας		—
αιτιατική	τη	μάγια	τις	μάγιες
κλητική		μάγια		μάγιες
Προφέρεται με συνίζηση στην κατάληξη ως παροξύτονο. Η γενική πληθυντικού σε -ών δε συνηθίζεται.
Κατηγορία όπως «πείνα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

μάγια < ίσως (άμεσο δάνειο) γαλλική maille (προφορά maj) + κατάληξη θηλυκού -α

Ουσιαστικό

μάγια θηλυκό

• (χορός, ενδυμασία) φόρμα που φορούν οι χορευτές

Δείτε επίσης

• τουτού

Μεταφράσεις

    μάγια χορού

---

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

Ετυμολογία

μάγια < μαγεία με αναβιβασμό τόνου και αλλαγή γένους < αρχαία ελληνική μαγεία

Ουσιαστικό

μάγια ουδέτερο, μόνο στον πληθυντικό

1. τα μάγια
2. σχέδια, πρόθεση να

Συγγενικά

• μαγεία
• μαγικός
• μάγισσα

→ και δείτε τη λέξη μάγος

Πηγές

• μάγια -  Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα].