μανουάλι

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	μανουάλι	τα	μανουάλια
γενική	του	μανουαλιού	των	μανουαλιών
αιτιατική	το	μανουάλι	τα	μανουάλια
κλητική		μανουάλι		μανουάλια
Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με συνίζηση.
Κατηγορία όπως «τραγούδι» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

μανουάλι < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική μανουάλι(ο)ν < μεσαιωνική λατινική (candelabrum) manuale (κηροπήγιο φορητό) < λατινική manus

Μανουάλι στο οποίο καίνε τέσσερα κεριά.

Προφορά

ΔΦΑ : /ma.nuˈa.li/

τυπογραφικός συλλαβισμός : μα‐νου‐ά‐λι

Ουσιαστικό

μανουάλι ουδέτερο

• (εκκλησιαστικός όρος, χριστιανισμός) αντικείμενο σε ναό με επιδαπέδια βάση και υποδοχές για κεριά (κηροπήγιο) ή δοχείο με άμμο, στο οποίο οι εκκλησιαζόμενοι τοποθετούν τα αναμμένα κεριά τους

Άλλες μορφές

• μανάλι (λαϊκότροπο)
• μανουάλιο

Συνώνυμα

• κηροπήγιο
• κηροστάτης / κεροστάτης

Μεταφράσεις

    μανουάλι

αγγλικά : candelabrum (en) γερμανικά : Kirchenkerzenständer (de)

Πηγές

• μανουάλι - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• μανουάλι - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)
• Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.  (Αʹ έκδοση: 1998)