μεστώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μεστώνω < αρχαία ελληνική μεστόω / μεστῶ < μεστός

Προφορά

ΔΦΑ : /meˈsto.no/

Ρήμα

μεστώνω

1. για καρπούς, φρούτα κ.λπ.
   1. κάνω κάτι μεστό, ολοκληρώνω το σχηματισμό του
   2. ωριμάζω
2. για πρόσωπα
   1. ολοκληρώνομαι σωματικά και πνευματικά, ωριμάζω

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη μεστός

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	μεστώνω	μέστωνα	θα μεστώνω	να μεστώνω		μεστώνοντας
β' ενικ.	μεστώνεις	μέστωνες	θα μεστώνεις	να μεστώνεις	μέστωνε
γ' ενικ.	μεστώνει	μέστωνε	θα μεστώνει	να μεστώνει
α' πληθ.	μεστώνουμε	μεστώναμε	θα μεστώνουμε	να μεστώνουμε
β' πληθ.	μεστώνετε	μεστώνατε	θα μεστώνετε	να μεστώνετε	μεστώνετε
γ' πληθ.	μεστώνουν(ε)	μέστωναν μεστώναν(ε)	θα μεστώνουν(ε)	να μεστώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		μέστωσα	θα μεστώσω	να μεστώσω		μεστώσει
β' ενικ.		μέστωσες	θα μεστώσεις	να μεστώσεις	μέστωσε
γ' ενικ.		μέστωσε	θα μεστώσει	να μεστώσει
α' πληθ.		μεστώσαμε	θα μεστώσουμε	να μεστώσουμε
β' πληθ.		μεστώσατε	θα μεστώσετε	να μεστώσετε	μεστώστε
γ' πληθ.		μέστωσαν μεστώσαν(ε)	θα μεστώσουν(ε)	να μεστώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω μεστώσει	είχα μεστώσει	θα έχω μεστώσει	να έχω μεστώσει
β' ενικ.	έχεις μεστώσει	είχες μεστώσει	θα έχεις μεστώσει	να έχεις μεστώσει
γ' ενικ.	έχει μεστώσει	είχε μεστώσει	θα έχει μεστώσει	να έχει μεστώσει
α' πληθ.	έχουμε μεστώσει	είχαμε μεστώσει	θα έχουμε μεστώσει	να έχουμε μεστώσει
β' πληθ.	έχετε μεστώσει	είχατε μεστώσει	θα έχετε μεστώσει	να έχετε μεστώσει
γ' πληθ.	έχουν μεστώσει	είχαν μεστώσει	θα έχουν μεστώσει	να έχουν μεστώσει

Μεταφράσεις

    μεστώνω

αγγλικά : mature (en), ripen (en) γαλλικά : mûrir (fr) γερμανικά : reifen (de)