μεταλλάζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μεταλλάζω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική μεταλλάσσω με μεταπλασμό < (μετά) μετ- + ἀλλάσσω

Προφορά

ΔΦΑ : /me.taˈla.zo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : με‐ταλ‐λά‐ζω

Ρήμα

μεταλλάζω, αόρ.: μετάλλαξα, παθ.φωνή: μεταλλάζομαι, π.αόρ.: μεταλλάχτηκα, μτχ.π.π.: μεταλλαγμένος

• (σπάνιο) άλλη μορφή του μεταλλάσσω

Συγγενικά

• → δείτε τις λέξεις μεταλλάσσω και μέταλλο

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	μεταλλάζω	μετάλλαζα	θα μεταλλάζω	να μεταλλάζω		μεταλλάζοντας
β' ενικ.	μεταλλάζεις	μετάλλαζες	θα μεταλλάζεις	να μεταλλάζεις	μετάλλαζε
γ' ενικ.	μεταλλάζει	μετάλλαζε	θα μεταλλάζει	να μεταλλάζει
α' πληθ.	μεταλλάζουμε	μεταλλάζαμε	θα μεταλλάζουμε	να μεταλλάζουμε
β' πληθ.	μεταλλάζετε	μεταλλάζατε	θα μεταλλάζετε	να μεταλλάζετε	μεταλλάζετε
γ' πληθ.	μεταλλάζουν(ε)	μετάλλαζαν μεταλλάζαν(ε)	θα μεταλλάζουν(ε)	να μεταλλάζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		μετάλλαξα	θα μεταλλάξω	να μεταλλάξω		μεταλλάξει
β' ενικ.		μετάλλαξες	θα μεταλλάξεις	να μεταλλάξεις	μετάλλαξε
γ' ενικ.		μετάλλαξε	θα μεταλλάξει	να μεταλλάξει
α' πληθ.		μεταλλάξαμε	θα μεταλλάξουμε	να μεταλλάξουμε
β' πληθ.		μεταλλάξατε	θα μεταλλάξετε	να μεταλλάξετε	μεταλλάξτε
γ' πληθ.		μετάλλαξαν μεταλλάξαν(ε)	θα μεταλλάξουν(ε)	να μεταλλάξουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω μεταλλάξει	είχα μεταλλάξει	θα έχω μεταλλάξει	να έχω μεταλλάξει
β' ενικ.	έχεις μεταλλάξει	είχες μεταλλάξει	θα έχεις μεταλλάξει	να έχεις μεταλλάξει
γ' ενικ.	έχει μεταλλάξει	είχε μεταλλάξει	θα έχει μεταλλάξει	να έχει μεταλλάξει
α' πληθ.	έχουμε μεταλλάξει	είχαμε μεταλλάξει	θα έχουμε μεταλλάξει	να έχουμε μεταλλάξει
β' πληθ.	έχετε μεταλλάξει	είχατε μεταλλάξει	θα έχετε μεταλλάξει	να έχετε μεταλλάξει
γ' πληθ.	έχουν μεταλλάξει	είχαν μεταλλάξει	θα έχουν μεταλλάξει	να έχουν μεταλλάξει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	μεταλλάζομαι	μεταλλαζόμουν(α)	θα μεταλλάζομαι	να μεταλλάζομαι
β' ενικ.	μεταλλάζεσαι	μεταλλαζόσουν(α)	θα μεταλλάζεσαι	να μεταλλάζεσαι
γ' ενικ.	μεταλλάζεται	μεταλλαζόταν(ε)	θα μεταλλάζεται	να μεταλλάζεται
α' πληθ.	μεταλλαζόμαστε	μεταλλαζόμαστε μεταλλαζόμασταν	θα μεταλλαζόμαστε	να μεταλλαζόμαστε
β' πληθ.	μεταλλάζεστε	μεταλλαζόσαστε μεταλλαζόσασταν	θα μεταλλάζεστε	να μεταλλάζεστε	(μεταλλάζεστε)
γ' πληθ.	μεταλλάζονται	μεταλλάζονταν μεταλλαζόντουσαν	θα μεταλλάζονται	να μεταλλάζονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		μεταλλάχτηκα	θα μεταλλαχτώ	να μεταλλαχτώ		μεταλλαχτεί
β' ενικ.		μεταλλάχτηκες	θα μεταλλαχτείς	να μεταλλαχτείς	μεταλλάξου
γ' ενικ.		μεταλλάχτηκε	θα μεταλλαχτεί	να μεταλλαχτεί
α' πληθ.		μεταλλαχτήκαμε	θα μεταλλαχτούμε	να μεταλλαχτούμε
β' πληθ.		μεταλλαχτήκατε	θα μεταλλαχτείτε	να μεταλλαχτείτε	μεταλλαχτείτε
γ' πληθ.		μεταλλάχτηκαν μεταλλαχτήκαν(ε)	θα μεταλλαχτούν(ε)	να μεταλλαχτούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω μεταλλαχτεί	είχα μεταλλαχτεί	θα έχω μεταλλαχτεί	να έχω μεταλλαχτεί		μεταλλαγμένος
β' ενικ.	έχεις μεταλλαχτεί	είχες μεταλλαχτεί	θα έχεις μεταλλαχτεί	να έχεις μεταλλαχτεί
γ' ενικ.	έχει μεταλλαχτεί	είχε μεταλλαχτεί	θα έχει μεταλλαχτεί	να έχει μεταλλαχτεί
α' πληθ.	έχουμε μεταλλαχτεί	είχαμε μεταλλαχτεί	θα έχουμε μεταλλαχτεί	να έχουμε μεταλλαχτεί
β' πληθ.	έχετε μεταλλαχτεί	είχατε μεταλλαχτεί	θα έχετε μεταλλαχτεί	να έχετε μεταλλαχτεί
γ' πληθ.	έχουν μεταλλαχτεί	είχαν μεταλλαχτεί	θα έχουν μεταλλαχτεί	να έχουν μεταλλαχτεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι μεταλλαγμένος - είμαστε, είστε, είναι μεταλλαγμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν μεταλλαγμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν μεταλλαγμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι μεταλλαγμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι μεταλλαγμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι μεταλλαγμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι μεταλλαγμένοι

Μεταφράσεις

    μεταλλάζω

→ δείτε τη λέξη μεταλλάσσω

Πηγές

• «μεταλλάσσω, μεταλλάζω» - Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.  (Αʹ έκδοση: 1998)
• παθητικός τύπος: μεταλλάζομαι - Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Άννα (2003) Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες)