μην πυροβολείτε τον πιανίστα

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Νέα ελληνικά (el)[επεξεργασία]

Ετυμολογία [επεξεργασία]

μην πυροβολείτε τον πιανίστα < → δείτε τις λέξεις πυροβολώ και πιανίστα ((μεταφραστικό δάνειο) (αγγλικά) don't shoot the piano player; he's doing the best he can*)

Έκφραση[επεξεργασία]

μην πυροβολείτε τον πιανίστα

  • μην κατηγορείτε κάποιον που δεν φταίει

Μεταφράσεις[επεξεργασία]