μισθαποδοσία

Αρχαία ελληνικά (grc)

ελληνιστική κοινή (αρχαία κλίση) δεν μαρτυρείται δυϊκός αριθμός
↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
	μισθᾰποδοσῐᾱ-
ονομαστική	ἡ	μισθαποδοσίᾱ	αἱ	μισθαποδοσίαι
γενική	τῆς	μισθαποδοσίᾱς	τῶν	μισθαποδοσιῶν
δοτική	τῇ	μισθαποδοσίᾳ	ταῖς	μισθαποδοσίαις
αιτιατική	τὴν	μισθαποδοσίᾱν	τὰς	μισθαποδοσίᾱς
κλητική ὦ!		μισθαποδοσίᾱ		μισθαποδοσίαι
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		μισθαποδοσίᾱ
γεν-δοτ	τοῖν		μισθαποδοσίαιν
1η κλίση, ομάδα 'χώρα', Κατηγορία 'σοφία' όπως «σοφία» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

μισθαποδοσία (ελληνιστική κοινή) < μισθαποδό(της) + -σία

Ουσιαστικό

μισθαποδοσία, -ίας θηλυκό (ελληνιστική κοινή)

1. καταβολή μισθού
2. (μεταφορικά) ανταπόδοση

   ※  2ος κε αιώνας ⌘ Καινή Διαθήκη, Ἡ Πρὸς Ἑβραίους ἐπιστολή, 2.2

   εἰ γὰρ ὁ δι’ ἀγγέλων λαληθεὶς λόγος ἐγένετο βέβαιος, καὶ πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον μισθαποδοσίαν,

   ※  2ος κε αιώνας ⌘ Καινή Διαθήκη, Ἡ Πρὸς Ἑβραίους ἐπιστολή, 10.35

   μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μισθαποδοσίαν μεγάλην.

Συγγενικά

• → δείτε τις λέξεις μισθαποδότης, μισθός και ἀποδίδωμι

Πηγές

• μισθαποδοσία - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.