μπουζού

Νέα ελληνικά (el)

→ λείπει η κλίση

Ετυμολογία

μπουζού: Έχει προταθεί < γενοβέζικο borsu / ιταλικά borsa (πουγκί, δερμάτινο σακούλι) < λατινικά bursa/byrsa (δέρμα) < αρχαία ελληνική βύρσα (δέρμα· πβ. βυρσοδεψία) (αντιδάνειο). Έχει προταθεί επίσης: < μεσαιωνική ελληνική μπουζουνάρα < *μπουζουνάρι < *υποζωνάριον· πβ. αρωμουνικά buzunar (τσέπη).

Ουσιαστικό

μπουζού θηλυκό

1. (οικείο, λαϊκότροπο) η φυλακή
2. (παρωχημένο) (μεγάλη) τσέπη
3. (παρωχημένο) κρυψώνα

Συγγενικά

• μπουζουριάζω
• μεσαιωνική ελληνική: μπουζουνάρα (μεγάλη τσέπη)

Μεταφράσεις

    η φυλακή στην αργκό

αγγλικά : slammer (en), clink (en), cooler (en)