νηστικός

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	νηστικός	η	νηστική & νηστικιά	το	νηστικό
γενική	του	νηστικού	της	νηστικής & νηστικιάς	του	νηστικού
αιτιατική	τον	νηστικό	τη	νηστική & νηστικιά	το	νηστικό
κλητική		νηστικέ		νηστική & νηστικιά		νηστικό
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	νηστικοί	οι	νηστικές	τα	νηστικά
γενική	των	νηστικών	των	νηστικών	των	νηστικών
αιτιατική	τους	νηστικούς	τις	νηστικές	τα	νηστικά
κλητική		νηστικοί		νηστικές		νηστικά
Κατηγορία όπως «θηλυκός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

νηστικός < (κληρονομημένο) ελληνιστική κοινή νηστικός (που χρησιμοποιείται σε νηστεία < αρχαία ελληνική νῆστ(ις) (σημασία: νηστικός) + -ικός. Διαφορετική η αρχαία ελληνική νηστικός (κλωστικός)

Επίθετο

νηστικός, -ή, -ό

• που δεν είναι φαγωμένος, που έχει αρκετή ώρα να φάει και το στομάχι του είναι άδειο

Αντώνυμα

• φαγωμένος

Παροιμίες

• νηστικό αρκούδι δεν χορεύει

Συγγενικά

• νηστεία

→ και δείτε τη λέξη νηστεύω

Μεταφράσεις

    νηστικός

γαλλικά : à jeun (fr) ισπανικά : hambriento (es) ιταλικά : digiuno (it) νορβηγικά : sulten (no) ουγγρικά : éhes (hu) πολωνικά : głodny (pl) ρουμανικά : flămând (ro) σερβικά : гладан (sr) σουηδικά : fastande (sv) τσεχικά : hladový (cs)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ	νηστικός	ἡ	νηστική	τὸ	νηστικόν
γενική	τοῦ	νηστικοῦ	τῆς	νηστικῆς	τοῦ	νηστικοῦ
δοτική	τῷ	νηστικῷ	τῇ	νηστικῇ	τῷ	νηστικῷ
αιτιατική	τὸν	νηστικόν	τὴν	νηστικήν	τὸ	νηστικόν
κλητική ὦ!		νηστικέ		νηστική		νηστικόν
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οἱ	νηστικοί	αἱ	νηστικαί	τὰ	νηστικᾰ́
γενική	τῶν	νηστικῶν	τῶν	νηστικῶν	τῶν	νηστικῶν
δοτική	τοῖς	νηστικοῖς	ταῖς	νηστικαῖς	τοῖς	νηστικοῖς
αιτιατική	τοὺς	νηστικούς	τὰς	νηστικᾱ́ς	τὰ	νηστικᾰ́
κλητική ὦ!		νηστικοί		νηστικαί		νηστικᾰ́
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ	νηστικώ	τὼ	νηστικᾱ́	τὼ	νηστικώ
γεν-δοτ	τοῖν	νηστικοῖν	τοῖν	νηστικαῖν	τοῖν	νηστικοῖν
2η&1η κλίση, Κατηγορία 'καλός' όπως «καλός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία 1

νηστικός < νέω, θέμα μέλλοντα νησ- + -ικός

Επίθετο

νηστικός, -ή, -όν

• κλωστικός, που αναφέρεται ή αφορά την τέχνη της κλωστικής

  ※  5ος/4ος πκε αιώνας ⌘ Πλάτων, Πολιτικός, 282a

  Καὶ μὴν ξαντική γε καὶ νηστικὴ καὶ πάντα αὖ τὰ περὶ τὴν ποίησιν αὐτὴν τῆς ἐσθῆτος ἧς λέγομεν μέρη, μία τίς ἐστι τέχνη τῶν ὑπὸ πάντων λεγομένων, ἡ ταλασιουργική.

Ετυμολογία 2

νηστικός < αρχαία ελληνική νῆστ(ις) (σημασία: νηστικός) + -ικός

Επίθετο

νηστικός, -ή, -όν

• (ελληνιστική σημασία) συνώνυμου του αρχαίου νῆστις, νηστικός

Πηγές

• νηστικός - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• νηστικός - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.