ξανακάνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ξανακάνω < ξανά (ἐξ + ἀνά) + κάνω

Ρήμα

ξανακάνω

• κάνω και πάλι

δε θα το ξανακάνω, κύριε!

Συνώνυμα

• επαναλαμβάνω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ξανακάνω	ξανάκανα	θα ξανακάνω	να ξανακάνω		ξανακάνοντας
β' ενικ.	ξανακάνεις	ξανάκανες	θα ξανακάνεις	να ξανακάνεις
γ' ενικ.	ξανακάνει	ξανάκανε	θα ξανακάνει	να ξανακάνει
α' πληθ.	ξανακάνουμε	ξανακάναμε	θα ξανακάνουμε	να ξανακάνουμε
β' πληθ.	ξανακάνετε	ξανακάνατε	θα ξανακάνετε	να ξανακάνετε
γ' πληθ.	ξανακάνουν(ε)	ξανάκαναν ξανακάναν(ε)	θα ξανακάνουν(ε)	να ξανακάνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ξανάκανα	θα ξανακάνω	να ξανακάνω		ξανακάνει
β' ενικ.		ξανάκανες	θα ξανακάνεις	να ξανακάνεις	ξανακάνε
γ' ενικ.		ξανάκανε	θα ξανακάνει	να ξανακάνει
α' πληθ.		ξανακάναμε	θα ξανακάνουμε	να ξανακάνουμε
β' πληθ.		ξανακάνατε	θα ξανακάνετε	να ξανακάνετε	ξανακάντε
γ' πληθ.		ξανάκαναν ξανακάναν(ε)	θα ξανακάνουν(ε)	να ξανακάνουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ξανακάνει	είχα ξανακάνει	θα έχω ξανακάνει	να έχω ξανακάνει
β' ενικ.	έχεις ξανακάνει	είχες ξανακάνει	θα έχεις ξανακάνει	να έχεις ξανακάνει
γ' ενικ.	έχει ξανακάνει	είχε ξανακάνει	θα έχει ξανακάνει	να έχει ξανακάνει
α' πληθ.	έχουμε ξανακάνει	είχαμε ξανακάνει	θα έχουμε ξανακάνει	να έχουμε ξανακάνει
β' πληθ.	έχετε ξανακάνει	είχατε ξανακάνει	θα έχετε ξανακάνει	να έχετε ξανακάνει
γ' πληθ.	έχουν ξανακάνει	είχαν ξανακάνει	θα έχουν ξανακάνει	να έχουν ξανακάνει

Μεταφράσεις

    ξανακάνω

αγγλικά : redo (en), rework (en) γαλλικά : refaire (fr) εσπεράντο : refari (eo)