ξενοχάραγος

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	ξενοχάραγος	η	ξενοχάραγη	το	ξενοχάραγο
γενική	του	ξενοχάραγου	της	ξενοχάραγης	του	ξενοχάραγου
αιτιατική	τον	ξενοχάραγο	την	ξενοχάραγη	το	ξενοχάραγο
κλητική		ξενοχάραγε		ξενοχάραγη		ξενοχάραγο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	ξενοχάραγοι	οι	ξενοχάραγες	τα	ξενοχάραγα
γενική	των	ξενοχάραγων	των	ξενοχάραγων	των	ξενοχάραγων
αιτιατική	τους	ξενοχάραγους	τις	ξενοχάραγες	τα	ξενοχάραγα
κλητική		ξενοχάραγοι		ξενοχάραγες		ξενοχάραγα
Κατηγορία όπως «όμορφος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

ξενοχάραγος < ξένο + χαραγή

Επίθετο

ξενοχάραγος,η,ο

• (ίσως παρωχημένο ή σήμερα ιδιωματικό) παράξενη, μοναδική μορφή, suis generis, ξεχωριστή κορμοστασία (ερμηνείες του Αδαμ. Κοραή)

• πρόσωπον ξενοχάραγον κορμήν και ἤντα πρᾶγμα

μέ τά γυμνά τά πράτζα σου, νά πεῖ δέν σώνη γράμμα

Συνώνυμα

• καλοχάραγος και καλοχάρακτος

Μεταφράσεις

    ξενοχάραγος

αγγλικά : special looks (en)