ξεπερασμένος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	ξεπερασμένος	η	ξεπερασμένη	το	ξεπερασμένο
γενική	του	ξεπερασμένου	της	ξεπερασμένης	του	ξεπερασμένου
αιτιατική	τον	ξεπερασμένο	την	ξεπερασμένη	το	ξεπερασμένο
κλητική		ξεπερασμένε		ξεπερασμένη		ξεπερασμένο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	ξεπερασμένοι	οι	ξεπερασμένες	τα	ξεπερασμένα
γενική	των	ξεπερασμένων	των	ξεπερασμένων	των	ξεπερασμένων
αιτιατική	τους	ξεπερασμένους	τις	ξεπερασμένες	τα	ξεπερασμένα
κλητική		ξεπερασμένοι		ξεπερασμένες		ξεπερασμένα
Κατηγορία όπως «αγαπημένος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

ξεπερασμένος: μετοχή παθητικού παρακειμένου του ρήματος ξεπερνάω / ξεπερνώ

Προφορά

ΔΦΑ : /kse.pe.ɾaˈzme.nos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ξε‐πε‐ρα‐σμέ‐νος

Μετοχή

ξεπερασμένος, -η, -ο

1. παρωχημένος ή που πρόσφατα έμεινε πίσω, καθώς τον ξεπέρασαν οι εξελίξεις

     ξεπερασμένος νόμος, ξεπερασμένη γλώσσα, τακτική, στρατηγική, ιδεολογία

2. που έχει μείνει πίσω στον τομέα του (όπως η τέχνη)

     Ο Κώστας, ό,τι είχε να δώσει στην επιχείρηση το έδωσε, είναι πια ξεπερασμένος.

Συνώνυμα

• ντεπασέ
• πασέ
• → δείτε και τις λέξεις παλιομοδίτικος και ντεμοντέ

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη περασμένος

Μεταφράσεις

    ξεπερασμένος

αγγλικά : stale (en), over the hill (en) γαλλικά : dépassé (fr)