οινοπαραγωγός

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

οινοπαραγωγός < οινο- + -παραγωγός, (μεταφραστικό δάνειο) γαλλική viticulteur

Η λέξη μαρτυρείται από το 1886

Προφορά

ΔΦΑ : /i.no.pa.ɾa.ɣoˈɣos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : οι‐νο‐πα‐ρα‐γω‐γός

Επίθετο

↓ πτώσεις	ενικός
→ γένη	αρσενικό & θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο/η	οινοπαραγωγός	το	οινοπαραγωγό
γενική	του/της	οινοπαραγωγού	του	οινοπαραγωγού
αιτιατική	τον/την	οινοπαραγωγό	το	οινοπαραγωγό
κλητική		οινοπαραγωγέ		οινοπαραγωγό
↓ πτώσεις	πληθυντικός
→ γένη	αρσενικό & θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	οινοπαραγωγοί	τα	οινοπαραγωγά
γενική	των	οινοπαραγωγών	των	οινοπαραγωγών
αιτιατική	τους/τις	οινοπαραγωγούς	τα	οινοπαραγωγά
κλητική		οινοπαραγωγοί		οινοπαραγωγά
Επίθετο που δε συνηθίζει τον νεότερο τύπο του θηλυκού σε -ή.
ομάδα '-ός -ός -ό', Κατηγορία όπως «εξαγωγός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

οινοπαραγωγός, -ός, -ό

• (για περιοχή) που παράγει κρασί σε μεγάλες ποσότητες

Ουσιαστικό

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο/η	οινοπαραγωγός	οι	οινοπαραγωγοί
γενική	του/της	οινοπαραγωγού	των	οινοπαραγωγών
αιτιατική	τον/την	οινοπαραγωγό	τους/τις	οινοπαραγωγούς
κλητική		οινοπαραγωγέ		οινοπαραγωγοί
Κατηγορία όπως «γιατρός» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

οινοπαραγωγός αρσενικό ή θηλυκό

1. (γενικότερα) ο παραγωγός οίνου
2. (ειδικότερα, επάγγελμα) ο κατ’ επάγγελμα οινοποιός και πωλητής οίνου (κρασιού)

Συνώνυμα

• οινοποιός

Συνώνυμα

• οινοφόρος

Μεταφράσεις

    ουσιαστικό

αγγλικά : winemaker (en) γαλλικά : vigneron (fr)

    επίθετο

αγγλικά : wine-producing (en)