ολοκαύτωμα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	ολοκαύτωμα	τα	ολοκαυτώματα
γενική	του	ολοκαυτώματος	των	ολοκαυτωμάτων
αιτιατική	το	ολοκαύτωμα	τα	ολοκαυτώματα
κλητική		ολοκαύτωμα		ολοκαυτώματα
Κατηγορία όπως «όνομα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

ολοκαύτωμα < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή ὁλοκαύτωμα (θυσία που καίγεται ολόκληρη), σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική holocauste ή αγγλική holocaust < λατινική holocaustum < ελληνιστική κοινή ὁλόκαυστος/ὁλόκαυτος < ὁλοκαυτέω

Προφορά

ΔΦΑ : /o.loˈka.fto.ma/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ο‐λο‐καύ‐τω‐μα

Ουσιαστικό

ολοκαύτωμα ουδέτερο

1. κάτι που καίγεται ολοκληρωτικά
2. (μεταφορικά) η θυσία για το κοινό καλό
3. (ιστορία) η γενοκτονία των Εβραίων από το ναζιστικό καθεστώς κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου
4. (κατ’ επέκταση) φοβερή καταστροφή, μαζικοί θάνατοι

Μεταφράσεις

    ολοκαύτωμα

αγγλικά : burnt offering (en), holocaust (en) γαλλικά : holocauste (fr)