παραφορτώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

παραφορτώνω < παρα- + φορτώνω

Ρήμα

παραφορτώνω (παθητική φωνή: παραφορτώνομαι)

1. (κυριολεκτικά) φορτώνω υπερβολικά

   ≈ συνώνυμα: επιφορτίζω, υπερφορτώνω

2. (μεταφορικά) επιβαρύνω κάποιον με υπέρμετρο φορτίο

Συγγενικά

• παραφόρτωμα
• παραφορτωμένος
• → δείτε τις λέξεις παρά, φορτώνω και φόρτος

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	παραφορτώνω	παραφόρτωνα	θα παραφορτώνω	να παραφορτώνω		παραφορτώνοντας
β' ενικ.	παραφορτώνεις	παραφόρτωνες	θα παραφορτώνεις	να παραφορτώνεις	παραφόρτωνε
γ' ενικ.	παραφορτώνει	παραφόρτωνε	θα παραφορτώνει	να παραφορτώνει
α' πληθ.	παραφορτώνουμε	παραφορτώναμε	θα παραφορτώνουμε	να παραφορτώνουμε
β' πληθ.	παραφορτώνετε	παραφορτώνατε	θα παραφορτώνετε	να παραφορτώνετε	παραφορτώνετε
γ' πληθ.	παραφορτώνουν(ε)	παραφόρτωναν παραφορτώναν(ε)	θα παραφορτώνουν(ε)	να παραφορτώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		παραφόρτωσα	θα παραφορτώσω	να παραφορτώσω		παραφορτώσει
β' ενικ.		παραφόρτωσες	θα παραφορτώσεις	να παραφορτώσεις	παραφόρτωσε
γ' ενικ.		παραφόρτωσε	θα παραφορτώσει	να παραφορτώσει
α' πληθ.		παραφορτώσαμε	θα παραφορτώσουμε	να παραφορτώσουμε
β' πληθ.		παραφορτώσατε	θα παραφορτώσετε	να παραφορτώσετε	παραφορτώστε
γ' πληθ.		παραφόρτωσαν παραφορτώσαν(ε)	θα παραφορτώσουν(ε)	να παραφορτώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω παραφορτώσει	είχα παραφορτώσει	θα έχω παραφορτώσει	να έχω παραφορτώσει
β' ενικ.	έχεις παραφορτώσει	είχες παραφορτώσει	θα έχεις παραφορτώσει	να έχεις παραφορτώσει
γ' ενικ.	έχει παραφορτώσει	είχε παραφορτώσει	θα έχει παραφορτώσει	να έχει παραφορτώσει
α' πληθ.	έχουμε παραφορτώσει	είχαμε παραφορτώσει	θα έχουμε παραφορτώσει	να έχουμε παραφορτώσει
β' πληθ.	έχετε παραφορτώσει	είχατε παραφορτώσει	θα έχετε παραφορτώσει	να έχετε παραφορτώσει
γ' πληθ.	έχουν παραφορτώσει	είχαν παραφορτώσει	θα έχουν παραφορτώσει	να έχουν παραφορτώσει

Μεταφράσεις

    παραφορτώνω

αγγλικά : encumber (en), burden (en), weigh down (en), lumber (en), cram (en) γαλλικά : surcharger (fr)