παρωνυχίδα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	παρωνυχίδα	οι	παρωνυχίδες
γενική	της	παρωνυχίδας	των	παρωνυχίδων
αιτιατική	την	παρωνυχίδα	τις	παρωνυχίδες
κλητική		παρωνυχίδα		παρωνυχίδες
Κατηγορία όπως «ελπίδα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

παρωνυχίδα < (ελληνιστική κοινή) παρωνυχίς < παρά + ὄνυξ + -ίς

Ουσιαστικό

παρωνυχίδα θηλυκό

1. δερματικό εξόγκωμα που δημιουργείται στο πλάι, και συνήθως κοντά στη βάση, του νυχιού
2. (μεταφορικά) ασήμαντο πρόβλημα που όμως μας ταλαιπωρεί

Άλλες μορφές

• παρανυχίδα

Μεταφράσεις

    παρωνυχίδα

αγγλικά : hangnail (en) γαλλικά : envie (fr) ισπανικά : padrastro (es) ιταλικά : pipita (it)