παστός

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	παστός	η	παστή	το	παστό
γενική	του	παστού	της	παστής	του	παστού
αιτιατική	τον	παστό	την	παστή	το	παστό
κλητική		παστέ		παστή		παστό
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	παστοί	οι	παστές	τα	παστά
γενική	των	παστών	των	παστών	των	παστών
αιτιατική	τους	παστούς	τις	παστές	τα	παστά
κλητική		παστοί		παστές		παστά
Κατηγορία όπως «καλός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

παστά ψάρια σε ιχθυοπωλείο

Ετυμολογία

παστός < αρχαία ελληνική παστός

Επίθετο

παστός, -ή, -ό

• (γαστρονομία) που τον έχουν παστώσει, το τρόφιμο που συντηρείται με αλάτι

  ※  20ός/21ος αιώνας ⌘ Ιωάννα Καρυστιάνη, 1952‑, Μικρά Αγγλία, (1997), [μυθιστόρημα]

  Μπορεί να ήταν οι αναθυμιάσεις, ανάβουνε με την υγρασία τα στάρια και στο χαπιάρισμα γίνονται ζαβομάρες, μπορεί και να ’φταιγε το παστό, καούρα τον έπιασε τον Σάββα Σαλταφέρο, μα δεν του πήγαινε ν’ αφήσει μονάχο τον Νικηφόρο στο αμπάρι, αγγάρεψε το βαφτιστηράκι του και τον Στέλιο, με πλάτες, ποντίκια κι οι δυο, πιάστε να τον αποθέσουμε στην πλώρη, δέκα λεπτών δουλειά.

Συνώνυμα

• αλίπαστος
• υγράλατος

Συγγενικά

• παστά
• παστό
• παστώνω

Εκφράσεις

• τον έκανε παστό στο ξύλο: τον χτύπησε πολύ

  ≈ συνώνυμα: τον έκανε μαύρο στο ξύλο

Μεταφράσεις

    παστός

αγγλικά : salted (en), corned (en), pickled (en) γαλλικά : salé (fr)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

παστός < πάσσω

Ουσιαστικό

παστός αρσενικό και παστάς

• η παστάδα

Συγγενικά

• παστόω

Επίθετο

παστός

• παστός

Συγγενικά

• παστά
• παστόν

Πηγές

• παστός - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• παστός - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.