πλοηγίδα
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Νέα ελληνικά (el)[επεξεργασία]
.jpg)
Ετυμολογία [επεξεργασία]
- πλοηγίδα < (διαχρονικό δάνειο) καθαρεύουσα πλοηγίς: μαρτυρείται από το 1858, «πλοηγικόν πλοῖον, πλοηγίς, ἡ πιλοτιέρα» στο Ονοματολόγιον Ναυτικόν ως μετάφραση για τη γαλλική bateau-pilote και την αγγλική pilot-boat (πλοιάριο που εκτελούσε μεταφορές προς μεγαλύτερα πλοία)[1] < πλοηγ(ός) + -ίς > -ίδα, μεταφραστικό δάνειο από τη νέα ελληνική πιλοτίνα < ιταλική pilotina [2]
Προφορά[επεξεργασία]
- ΔΦΑ : /plo.iˈʝi.ða/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : πλο‐η‐γί‐δα
Ουσιαστικό[επεξεργασία]
πλοηγίδα θηλυκό
- (ναυτικός όρος, λόγιο) ταχύπλοο πλοιάριο που μεταφέρει τον πλοηγό (ή «πιλότο») προς (και από) τα πλοία, ώστε να τα καθοδηγήσει στην είσοδο ή έξοδο λιμανιών, σε διέλευση ποταμών, διωρύγων κ.λπ. [3] [4]
- ※ βοηθητικό σκάφος για την εξυπηρέτηση φορτηγών και επιβατηγών πλοίων, με το οποίο μετακινείται από και προς το πλοίο ο πλοηγός
- Λεξικό Μπαμπινιώτη.[5])
- ※ βοηθητικό σκάφος για την εξυπηρέτηση φορτηγών και επιβατηγών πλοίων, με το οποίο μετακινείται από και προς το πλοίο ο πλοηγός
Συνώνυμα[επεξεργασία]
Δείτε επίσης[επεξεργασία]
Μεταφράσεις[επεξεργασία]
πλοηγίδα
Αναφορές[επεξεργασία]
- ↑ σελ. 64 - Ονοματολόγιον ναυτικόν. Εν Αθήναις: Εκ του Εθνικού Τυπογραφείου, 1884 [Εισαγωγή, υπογεγραμμένη το 1858] @anemi
- ↑ πλοηγίδα - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
- ↑ πλοηγίδα, πιλοτίνα - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)
- ↑ πλοηγίς σελ.5891, πιλοτιέρα 2) η πλοηγίς σελ.5819 - ⌘ Δημητράκος, Δημήτριος Β. (1964) Μέγα λεξικὸν ὅλης τῆς Ἑλληνικῆς γλώσσης, 1930-1950. 2η έκδοση:1964. Αθήνα: Εκδόσεις: Δομή (15 τόμοι) & επανεκδόσεις, 1η έκδοση:1953 (9 τόμοι) Ελληνική Παιδεία. (συντομογραφίες & συγγραφέων)
- ↑ Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας. (Αʹ έκδοση: 1998)
Κατηγορίες:
- Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ελπίδα' (νέα ελληνικά)
- Ουσιαστικά θηλυκά (νέα ελληνικά)
- Λόγια διαχρονικά δάνεια από την καθαρεύουσα (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από την καθαρεύουσα (νέα ελληνικά)
- Μεταφραστικά δάνεια από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα νέα ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (νέα ελληνικά)
- Νέα ελληνικά
- Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)
- Ναυτικοί όροι (νέα ελληνικά)
- Λόγιοι όροι (νέα ελληνικά)
- Λήμματα με παραθέματα από λεξικά (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)