ποιμάντωρ

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

λόγια μεσαιωνική ελληνική με αρχαία κλίση
↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ὁ	ποιμάντωρ	οἱ	ποιμάντορες
γενική	τοῦ	ποιμάντορος	τῶν	ποιμαντόρων
δοτική	τῷ	ποιμάντορι	τοῖς	ποιμάντορσι(ν)
αιτιατική	τὸν	ποιμάντορα	τοὺς	ποιμάντορας
κλητική ὦ!		...?...ορ		ποιμάντορες
Δεν υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα. Δε γνωρίζουμε πώς θα τονιζόταν η κλητική ενικού.
3η κλίση, Κατηγορία 'κτήτωρ' όπως «-» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

ποιμάντωρ < αρχαία ελληνική ποιμαντήρ) + -τωρ < ποιμαν- (ποιμαίνω)< ποιμήν

Ουσιαστικό

ποιμάντωρ, -ορος αρσενικό

• βοσκός, ποιμένας

Συγγενικές λέξεις

• ποιμαντορική
• ποιμαντορικός

Πηγές

• ποιμάντωρ - LBG - Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts (Λεξικό της Βυζαντινής Ελληνικής, ιδίως για τον 9ο-12ο αιώνα), Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (Έκδοση της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών)
• ποιμάντωρ - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.