ποτήριον

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ποτήριον < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ποτήριον. Συγκρίνετε με το ποτήρι.

Προφορά

ΔΦΑ : /poˈti.ɾi.on/

τυπογραφικός συλλαβισμός : πο‐τή‐ρι‐ον

Ουσιαστικό

ποτήριον ουδέτερο (κλιτικοί τύποι από την αρχαία κλίση στο ποτήριον)

• (λόγιο, αρχαιοπρεπές) ποτήρι στον όρο Άγιον Ποτήριον

Πολυλεκτικοί όροι

• Άγιον Ποτήριον: το άγιο δισκοπότηρο

Εκφράσεις

• παρελθέτω απ' εμού το ποτήριον τούτο / απελθέτω απ' εμού...

Μεταφράσεις

    ποτήριον

→ δείτε τη λέξη ποτήρι

Πηγές

• ποτήριον - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	τὸ	ποτήριον	τὰ	ποτήριᾰ
γενική	τοῦ	ποτηρίου	τῶν	ποτηρίων
δοτική	τῷ	ποτηρίῳ	τοῖς	ποτηρίοις
αιτιατική	τὸ	ποτήριον	τὰ	ποτήριᾰ
κλητική ὦ!		ποτήριον		ποτήριᾰ
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		ποτηρίω
γεν-δοτ	τοῖν		ποτηρίοιν
2η κλίση, Κατηγορία 'πρόσωπον' όπως «πρόσωπον» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

ποτήριον, ήδη τον 7ο αιώνα στη Σαπφώ, ποτήρ + υποκοριστικό επίθημα -ιον

ΑΠΟΓΟΝΟΙ: ⇒ μεσαιωνικά ελληνικά: ποτήριν ⇒ νέα ελληνικά: ποτήρι

Ουσιαστικό

ποτήριον, -ου ουδέτερο

• ποτήρι

Εκφράσεις

• παρελθέτω ἀπ' ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο

Συγγενικά

• ποτήρ
• πότης

→ και δείτε τη λέξη πίνω

Πηγές

• ποτήριον - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• ποτήριον - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.