σουφρώνω

Νέα ελληνικά (el)[επεξεργασία]

Ετυμολογία [επεξεργασία]

σουφρώνω < σούφρ(α) + -ώνω

Προφορά[επεξεργασία]

ΔΦΑ : /suˈfɾo.no/

τυπογραφικός συλλαβισμός : σου‐φρώ‐νω

Ρήμα[επεξεργασία]

σουφρώνω

συγκεντρώνω/συσφίγγω κάτι (βιολογικό όργανο/μέλος, δέρμα/ύφασμα [πχ τσάντας]) με αποτέλεσμα να δημιουργείται επιφανειακή χαλαρότητα και ζάρες/σούρες· (συχνά το σούφρωμα περιορίζει/κλείνει ένα άνοιγμα/μία είσοδο/οπή· χωρίς αυτό να είναι απαραίτητο/χωρίς να αποτελεί μοναδική εκδοχή χρήσης του όρου)
δημιουργώ σε κάτι σούρες, ζάρες, ρυτίδες, πτυχές κ.λπ.
(μεταφορικά) χάνω το σφρίγος και την ακμή μου
κλέβω ή αρπάζω κάτι χωρίς να με δουν

Κλίση[επεξεργασία]

Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	σουφρώνω	σούφρωνα	θα σουφρώνω	να σουφρώνω		σουφρώνοντας
β' ενικ.	σουφρώνεις	σούφρωνες	θα σουφρώνεις	να σουφρώνεις	σούφρωνε
γ' ενικ.	σουφρώνει	σούφρωνε	θα σουφρώνει	να σουφρώνει
α' πληθ.	σουφρώνουμε	σουφρώναμε	θα σουφρώνουμε	να σουφρώνουμε
β' πληθ.	σουφρώνετε	σουφρώνατε	θα σουφρώνετε	να σουφρώνετε	σουφρώνετε
γ' πληθ.	σουφρώνουν(ε)	σούφρωναν σουφρώναν(ε)	θα σουφρώνουν(ε)	να σουφρώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		σούφρωσα	θα σουφρώσω	να σουφρώσω		σουφρώσει
β' ενικ.		σούφρωσες	θα σουφρώσεις	να σουφρώσεις	σούφρωσε
γ' ενικ.		σούφρωσε	θα σουφρώσει	να σουφρώσει
α' πληθ.		σουφρώσαμε	θα σουφρώσουμε	να σουφρώσουμε
β' πληθ.		σουφρώσατε	θα σουφρώσετε	να σουφρώσετε	σουφρώστε
γ' πληθ.		σούφρωσαν σουφρώσαν(ε)	θα σουφρώσουν(ε)	να σουφρώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω σουφρώσει	είχα σουφρώσει	θα έχω σουφρώσει	να έχω σουφρώσει
β' ενικ.	έχεις σουφρώσει	είχες σουφρώσει	θα έχεις σουφρώσει	να έχεις σουφρώσει
γ' ενικ.	έχει σουφρώσει	είχε σουφρώσει	θα έχει σουφρώσει	να έχει σουφρώσει
α' πληθ.	έχουμε σουφρώσει	είχαμε σουφρώσει	θα έχουμε σουφρώσει	να έχουμε σουφρώσει
β' πληθ.	έχετε σουφρώσει	είχατε σουφρώσει	θα έχετε σουφρώσει	να έχετε σουφρώσει
γ' πληθ.	έχουν σουφρώσει	είχαν σουφρώσει	θα έχουν σουφρώσει	να έχουν σουφρώσει

Εκφράσεις[επεξεργασία]

σουφρώνω τη μούρη μου: κατσουφιάζω, δυσανασχετώ

Μεταφράσεις[επεξεργασία]

σουφρώνω

αγγλικά : pucker ^(en), purse ^(en)
γαλλικά : mendier ^(fr), quémander ^(fr), taxer ^(fr), froncer ^(fr), piquer ^(fr)

σουφρώνω

Πίνακας περιεχομένων

Νέα ελληνικά (el)[επεξεργασία]

Ετυμολογία [επεξεργασία]

Προφορά[επεξεργασία]

Ρήμα[επεξεργασία]

Κλίση[επεξεργασία]

Εκφράσεις[επεξεργασία]

Μεταφράσεις[επεξεργασία]

Μενού πλοήγησης

σουφρώνω

Νέα ελληνικά (el)[επεξεργασία]

Ετυμολογία [επεξεργασία]

Προφορά[επεξεργασία]

Ρήμα[επεξεργασία]

Κλίση[επεξεργασία]

Εκφράσεις[επεξεργασία]

Μεταφράσεις[επεξεργασία]

Μενού πλοήγησης

Αναζήτηση