ταφή

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	ταφή	οι	ταφές
γενική	της	ταφής	των	ταφών
αιτιατική	την	ταφή	τις	ταφές
κλητική		ταφή		ταφές
Κατηγορία όπως «ψυχή» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

ταφή < αρχαία ελληνική ταφή

Προφορά

ΔΦΑ : /taˈfi/

Ουσιαστικό

ταφή θηλυκό

1. η τελετουργική τοποθέτηση ενός νεκρού στο χώμα

   ※  Στην περιοχή του αρχαίου θεάτρου (αρ. 31 οικόπεδο) εντοπίστηκε μια ταφή σε πίθο (Πεπραγμένα Θ ́ Διεθνούς Κρητολογικού Συνεδρίου, 2006, σελ. 12)

     όλοι δάκρυσαν στην ταφή του αδικοχαμένου ηθοποιού

   ≈ συνώνυμα: ενταφιασμός

   ≠ αντώνυμα: εκταφή

2. το να θάβεται κάτι

   ≈ συνώνυμα: θάψιμο

   η ταφή των απορριμάτων από το δήμο

Μεταφράσεις

    η τελετουργική τοποθέτηση ενός νεκρού στο χώμα

γαλλικά : enterrement (fr), inhumation (fr) γερμανικά : Begräbnis (de) ουδέτερο, Beerdigung (de) θηλυκό

    το να θάβεται κάτι

γαλλικά : enfouissement (fr) γερμανικά : Deponierung (de) θηλυκό

Μεταφράσεις προς κατάταξη κατά έννοια

    ταφή

αγγλικά : burial (en), interment (en) πολωνικά : pogrzebanie (pl)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

ταφή < θέμα ταφ- του ρήματος θάπτω

Ουσιαστικό

ταφή θηλυκό

1. θάψιμο
2. τρόπος ταφής
3. δαπάνη για την ταφή, έξοδα κηδείας

Πηγές

• ταφή - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• ταφή - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.